IS A REAL THREAT - превод на Български

• е реална заплаха
• е истинска заплаха
• представлява реална заплаха
• представлява истинска заплаха
• е съществена заплаха

Примери за използване на Is a real threat на Английски и техните преводи на Български

This false idea of‘free-will' is a real threat to salvation, and a delusion fraught with the most perilous consequences.”.
Но тази лъжлива идея за“свободната воля” е истинска заплаха за спасението и заблуда, изпълнена с най-опасни последствия.

The threat of hearing loss among young adults is a real threat, yet all the warnings seem to be falling on deaf ears.
Заплахата от загуба на слуха сред младите хора е реална заплаха, но всички предупреждения, изглежда, попадат в глухи уши.

This stage of liver cirrhosis is a real threat to human life
Този етап от цироза на черния дроб е реална заплаха за човешкия живот

But there's only one predator that is a real threat to the mammoth, and it makes the lion look like, well, a pussycat.
Но само един хищник е истинска заплаха за мамута. Той кара лъва да изглежда като котенце.

Unfortunately, poisoning is a real threat, which can exterminate entire colonies of the rare species in just a few hours.
За съжаление, отравянето е реална заплаха, която може за часове да заличи цели колонии от редките птици.

This is a real threat to our Naval forces around the world
Това е истинска заплаха за военноморските ни сили по целия свят.

Climate change is a real threat, but in the short term better management of resources is required.
Изменението на климата е реална заплаха, но в краткосрочен план се изисква по-добро управление на ресурсите.

Visual hacking is a real threat to a company's sensitive data,
Визуалното хакерство е истинска заплаха за чувствителните данни на компаниите,

climate change is a real threat that we must be ready to face despite the varying impact it will have on our countries.
изменението на климата е реална заплаха, срещу която трябва сме готови да се изправим, въпреки различните последици, които тя ще има за нашите страни.

The analysis does not speak well for the system and this is a real threat for all foreign investors.
Анализът не говори никак добре за системата, а това е реална заплаха за всички чуждестранни инвеститори.

not everyone is convinced that climate change is a real threat.
не всички са убедени, че изменението на климата е реална заплаха.

unbalanced pet is a real threat to others.
небалансиран домашен любимец е реална заплаха за другите.

regardless of the height is a real threat for the health.
независимо от ръста е реална заплаха за здравето.

is now accepting it is a real threat to its development.
вече ги приема за реална заплаха.

Corruption is a very serious problem," the AFP quoted Basescu as saying in a victory speech Monday."As head of the country's supreme Defence Council, I will tackle this scourge head-on because it is a real threat to the country.".
Корупцията е много сериозен проблем," цитира АФП думите на Басеску по време на речта на победата в понеделник,"Като председател на Висшия съвет по отбрана аз ще атакувам фронтално проблема, тъй като той представлява истинска заплаха за страната.".

with civil society- we will be able to combat the marginalisation of women which is a real threat to global security",
заедно с гражданското общество ще можем да се борим с маргинализирането на жените, което представлява истинска заплаха за световната сигурност“,

the number of foreign fighters including those from the UK who could try to return to the UK is a real threat to our country.
включително и тези, които са отишли там от Обединеното кралство и опитват да се върнат обратно- това е истинската заплаха за страната ни.

the number of foreign fighters including those from the UK who could try to return to the UK, this is a real threat to our country.
включително и тези, които са отишли там от Обединеното кралство и опитват да се върнат обратно- това е истинската заплаха за страната ни.

That's a real threat to us.
Това е реална заплаха за нас.

It's a real threat to us.
Това е реална заплаха за нас.