IS ALWAYS USED - превод на Български

• винаги се използва
• винаги се прилага

Примери за използване на Is always used на Английски и техните преводи на Български

The precious extract obtained from the fruit of Brazil is always used by the natives of the Amazon for its beneficial qualities
Скъпоценни екстракт от плод на Бразилия се използва винаги от местното население на Амазонка за полезните качества

The name[zi:] is always used in American English while both are used in other varieties.
Названието[zi:] се използва винаги ва американския английски, а[zɛd] се използва и в другите варианти на английския.

The name Allah in Islam is always used in conjunction with the word Ta'ala, The Most High.
Името„Аллах” в исляма се използва винаги във връзка с думата Та'ала, Всевишния.

If you want to ensure that the most up-to-date version of the connection file is always used, make sure that the connection file is accessible and available.
Ако искате да се уверите, че най-актуалната версия на файл за връзка се използва винаги, уверете се, че връзката файлът е достъпен и на разположение.

Always use connection file Select this check box to ensure that the most up-to-date version of the connection file is always used whenever the data is displayed or refreshed.
Винаги използвай файл за връзка Отметнете това квадратче, за да се гарантира, че най-актуалната версия на файл за връзка се използва винаги, когато данните се показват или обновяват.

We all know that olive oil is the main ingredient and is always used in Mediterranean cuisine.
Мисля, че всички знаем, че зехтинът е основна съставка и се използва винаги в средиземноморската кухня.

The same drawer side profile is always used for drawers and extensions in all InnoTech Atira options. Photo: Hettich.
При всички варианти на InnoTech Atira за чекмеджета с ниско и високо чело се използва винаги една и съща царга. Снимка: Hettich.

To ensure that the connection file is always used when a data source is refreshed,
За да се гарантира, че файлът за връзка с данни се използва винаги, когато се обновява източник на данни, щракнете върху Винаги

Hawthorn Extract Hawthorn Extract is always used to reduce blood pressure,
Екстрактът от глог се използва винаги, за да се намали кръвното налягане,

Core drilling rigs are always used to obtain diamond cores.
Основни Сондажни съоръжения винаги се използва да се получи диамантен ядра.

Ju and des are always used together with pli(more) malpli(less).
Ju и des винаги се използват заедно с pli или malpli.

Are always used for 330 When we work with RPI, or it may vary?
Винаги се използват за 330 Когато работим с RPI, или тя може да варира?

In ancient times, prisoners were always used for the benefit of the country.
В древни времена затворниците винаги се използват в полза на страната.

We have to ensure that the same terms are always used,” explains Vick.
Трябва да гарантираме, че винаги се използват едни и същи термини“, пояснява Вик.

Pallets are always used for most of our product.
Палети винаги се използват за повечето от нашите продукти.

For glazing, double-glazed windows with the highest level of strength are always used.
За остъкляване винаги се използват прозорци с двоен стъклопакет с най-високо ниво на якост.

Taper angles of 11 and 12-degrees are always used on modern drill rigs.
Тънки ъгли на 11 и 12-градуса винаги се използват в съвременните пробивни машини.

They are always used with 70-80mm DTH hammer bits.
Те винаги се използват с 70-80 мм DTH чук бита.

High quality components are always used and our counters are built to last.
Висококачествени компоненти винаги се използват и нашите броячи са изградени, за да продължи.

Of course, traditional styles were preserved, in which the variegated patterns were always used.
Разбира се, запазени са традиционните стилове, в които винаги се използват разнообразните модели.