IS BEING TRANSFERRED - превод на Български

• се прехвърля
• се предават
• се пренася
• е прехвърлен
• се прехвърлят
• се трансферира

Примери за използване на Is being transferred на Английски и техните преводи на Български

The flow element refers to a print job that is being transferred from one step to another in the end-to-end manufacturing process.
Елементът от процеса е свързан със задание за печат, което се прехвърля от един етап към друг в цялостния производствен процес.

including information on whether data is being transferred to a non-European third country.
евентуална информация дали така събраните данни се прехвърлят към страни извън ЕС.

the pro-European impetus of this Presidency is being transferred to the subsequent presidencies:
про-европейският импулс на председателството се предава на следващите председателства:

piece of knowledge which is being transferred.
част от знание, което се предава.

which in laminar flow was in the thermal motion of the molecules, is being transferred to macroscopic organized motion.
която в ламинарно течении се намира в топлинното движение на молекулите, преминава в макроскопично организирано движение.

(3) Para. 1 above shall be applicable only if the respective person, to whom participation in the Product is being transferred, satisfies all requirements,
(3) Точка 1 по-горе се прилага единствено ако лицето, на което се прехвърля участие в Продукта,

NASA claims that very little warmth is being transferred from the bright hot side of the exoplanet to the cool far side,
Според НАСА много малко топлина се прехвърля от светлата гореща страна на екзопланетата към студената тъмна страна, което показва липса на вятър

The additional safeguards include a set of rules providing individuals in the EU whose personal data is being transferred to Japan with additional safeguards that will bridge the gap between the two data protection systems and to which Japan will adopt and apply where personal data of EU individuals is transferred to Japan.
Набор от правила, които да осигурят на физическите лица в ЕС, чиито лични данни се предават на Япония, допълнителни гаранции, с които ще се преодолеят някои различия между двете системи за защита на данните.

The fact that your data is being transferred encrypted can be understood from the lock image in the address bar of your browser just before the domain name of our website.
Това, че данните ви се предават кодирани, може да се установи от наличието на изображение на катинар в статус-линия на вашия браузър, непосредствено преди името на нашия сайт.

the Quality Assurance System is being transferred into states that have not benefited from the original project(Greece,
Системата за осигуряване на качеството се трансферира в държави, които не са били бенефициенти на първоначалния проект(Гърция,

NASA says that very little heat is being transferred from the bright hot side of the exoplanet to the cold far side,
Според НАСА много малко топлина се прехвърля от светлата гореща страна на екзопланетата към студената тъмна страна, което показва липса на вятър

to Virtual Goods is being transferred or assigned hereunder.
за виртуални предмети се прехвърля или преотстъпва.

to Virtual Items is being transferred or assigned here-under.
собственост върху виртуални предмети се прехвърлят или преотстъпват.

here in Burkina Faso when the fund is being transferred to your bank account.
да е нарушение на закона както във вашата страна, така и тук в Англия, когато фондът се прехвърля към вашата банкова сметка.

Where personal data is being transferred to a third country according to Cross Border Data Transfer Policy, the Privacy Notice must reflect this and clearly state to where, and to which entity personal data is being transferred.
Когато се прехвърлят лични данни на трета държава, в съответствие с Трансграничната политика за прехвърляне на данни, съобщението за поверителност трябва да отразява това и ясно да посочва къде и кои лични данни се прехвърлят.

Where personal data is being transferred to a third country according to Cross Border Data Transfer Policy, the Privacy Notice should reflect this and clearly state to where, and to which entity personal data is being transferred.
Когато се прехвърлят лични данни на трета държава, в съответствие с Трансграничната политика за прехвърляне на данни, съобщението за поверителност трябва да отразява това и ясно да посочва къде и кои лични данни се прехвърлят.

Where personal data is being transferred to a third country according to Cross Border Data Transfer Policy, the General Data Protection Notice will reflect this and clearly states to where, and to which entity personal data is being transferred.
Когато се прехвърлят лични данни на трета държава, в съответствие с Трансграничната политика за прехвърляне на данни, съобщението за поверителност трябва да отразява това и ясно да посочва къде и кои лични данни се прехвърлят.

one can watch it as whole while the video data is being transferred.
на едро мъжки видео данните се прехвърлят.

to Virtual Items is being transferred or assigned to you.
собственост върху виртуални предмети се прехвърлят или преотстъпват.

to Virtual Items is being transferred or assigned to you.
собственост върху виртуални предмети се прехвърлят или преотстъпват.