СЕ ПРЕХВЪРЛЯ - превод на Английски

• is transferred
• transferred
• is transmitted
• moves
• shifts
• is passed
• transferable
• devolves
• shall pass
• transfer
• transfers
• transferring
• was transferred
• being transferred
• are transferred
• moved
• shifted
• move

Примери за използване на Се прехвърля на Български и техните преводи на Английски

Внимателно се прехвърля прикачени и форматиране.
Accurately transfer attachments and formatting.

Рискът се прехвърля на купувача при предаването на стоките на първия превозвач на мястото на внос.
Risk transfers to buyer upon handing goods over to the first carrier.

Основното натоварване се прехвърля на тавана и пода.
The main load is transferred to the ceiling and floor.

Разтворът за вдишване Ambrobe се прехвърля добре.
Solution for inhalation Ambrobe transferred well.

Традицията на производство се прехвърля от основателя към следващите поколения.
The tradition of production was transferred from the founder to the next generations.

След това се прехвърля и да ги запишете на вашия Mac компютър.
Then transfer and save them to your Mac computer.

Обикновено, когато се прехвърля средства на това количество,
Normally, when transferring funds of this quantity,

Тежестта се прехвърля напред и променя сцеплението.
St Weight transfers forward changing our available traction.

Сумата на амортизацията се прехвърля към разходите.
The amount of depreciation is transferred to cost.

Аз се прехвърля.
I was transferred.

Уверете се, че топлината се прехвърля във въздуха в различни посоки.
Make sure the heat transfer to the air in different directions.

Тази идея се прехвърля перфектно в света на секса.
This same idea transfers over perfectly to the world of sex.

Моят познат Гари се прехвърля.
My friend Gary's transferring.

а разсадът се прехвърля на чист въздух.
and the seedlings are transferred to fresh air.

Той се прехвърля като просяк.
It is transferred as a pauper.

Служител се прехвърля на друга работа.
The employee moved on to another job.

Например«Любопитството уби котката» се прехвърля в«Грижа уби котката»;
Curiosity killed the cat» was transferred into«Care killed the cat»;

Erbitux се прехвърля в стерилен вакуумиран контейнер или торбичка.
Transfer the Erbitux into a sterile evacuated container or bag.

Рискът се прехвърля от продавача на купувача.
Risk transfers from seller to buyer.

Използва се електромагнитно поле, за да се прехвърля енергията между двата обекта.
It utilizes an electromagnetic field for transferring energy between two objects.