BEING TRANSFERRED - превод на Български

• се прехвърлят
• прехвърлянето
• да бъде прехвърлен
• са прехвърлени
• се предават
• преместване
• да бъдат предадени
• да бъдат прехвърлени
• се прехвърля
• да бъде прехвърлена
• прехвърляне
• се предава

Примери за използване на Being transferred на Английски и техните преводи на Български

the personal data being transferred in our Privacy Policy under the section dealing with the Social Media Wall.
лични данни, които се прехвърлят в нашата Декларация за поверителноств частта, занимаващи се с Media стена за социално.

you consent to your information being transferred across national borders to First Data, its affiliates,
Вие се съгласявате с прехвърлянето на Ваши лични данни през международните граници към First Data

that is capable of being transferred;
който може да бъде прехвърлен;

A real estate purchase transaction can be quite complicated due to the complexity of the property rights being transferred, the amount of money and financing being exchanged, and government regulations.
Това често може да бъде доста трудна поради сложността на правата на собственост са прехвърлени, сумата на парите, и решение на правителството.

To learn more about the use of the data being transferred to that third party,
За да научите повече относно използването на вашите данни, които се предават до трето лице,

An SSL certificate will encrypt the data being transferred between your host's server
SSL сертификатът ще криптира данните, които се прехвърлят между сървъра на вашия хост

you consent to your information being transferred across international borders to Payeezy and its affiliates,
Вие се съгласявате с прехвърлянето на Ваши лични данни през международните граници към Tapeti.

It can often be very complicated due to the complexity of the property rights being transferred, the amount of money being exchanged, and/or any relevant government regulations.
Това често може да бъде доста трудна поради сложността на правата на собственост са прехвърлени, сумата на парите, и решение на правителството.

At the end of the war, Graziani spent a few days in San Vittore prison in Milan before being transferred to Allied control.
В края на войната Грациани прекарва няколко дни в затвора Сан Виторе в Милано, преди да бъде прехвърлен под съюзнически контрол.

Subsequent steps include iron being transferred to surface lipoproteins,
Последващите стъпки включват преместване на желязото към повърхностните липопротеини

Moreover, there's a lot of money being transferred across borders, between clubs and associations.
Освен това има много пари, които се прехвърлят през границите, между клубове и асоциации.

This two-pronged approach would enable us to prevent emissions being transferred to third countries.
Този двуостър подход ще ни даде възможност да предотвратим прехвърлянето на емисии към трети държави.

The EU cannot give its consent to this until every detail pertaining to the security of the data being transferred between the parties involved is clarified.
Европейският съюз не може да даде съгласието си за това, докато не бъдат изяснени всички подробности, свързани със сигурността на данните, които се предават между страните по споразуменията.

Ownership transactions can be quite complicated depending on the complexity of the property rights being transferred, the amount of money being exchanged, and government regulations.
Това често може да бъде доста трудна поради сложността на правата на собственост са прехвърлени, сумата на парите, и решение на правителството.

At the end of the Second World War, Graziani spent a few days in San Vittore prison in Milan before being transferred to Allied control.
В края на войната Грациани прекарва няколко дни в затвора Сан Виторе в Милано, преди да бъде прехвърлен под съюзнически контрол.

In relation to information being transferred outside of the EEA, for example,
Във връзка с данните, които се прехвърлят извън Европейското икономическо пространство(„еип“)

leaving the service or being transferred to another place of employment.
напускане на длъжност или преместване на друго място на работа.

Parts of Estonia were under Danish rule again in the 16th- 17th centuries, before being transferred to Sweden in 1645.
Части от Естония са под датска власт отново през XVI- XVII век, преди да бъдат предадени на Швеция през 1645 година.

The trend for outsourcing in the 1990s has led to capital and also expertise being transferred abroad within the world economy.
Тенденцията за възлагане на дейности на външни изпълнители през 90-те години на миналия век доведе до прехвърлянето на капитал и експертни знания зад граница в рамките на световната икономика.

The transaction can be complicated due to the type of property rights being transferred, the amount of money being exchanged, and government regulations.
Това често може да бъде доста трудна поради сложността на правата на собственост са прехвърлени, сумата на парите, и решение на правителството.