BEING TRANSFERRED in German translation

• übertragen werden
• Übertragung
• transferiert werden
• verlegt wurden
• zu übertragenden
• Transfer
• Übermittlung
• übermittelt werden
• übernommen werden
• übermittelt
• Überweisung
• Übergabe
• übergeht
• überführt
• überführt wird
• Versetzung
• versetzt wurde
• Weitergabe

Examples of using Being transferred in English and their translations into German

Tardis basecode now being transferred.
TARDIS Basecode wird jetzt übertragen.

Possibly being transferred to you.
Möglicherweise auf sie übertragen wurde.

I being transferred to the Lexington.
Ich wurde auf die Lexington versetzt.

The brothers are already being transferred.
Die Brüder werden schon verlegt.

They could be prisoners being transferred.
Vielleicht sind es Häftlinge, die verlegt werden.

You know why we're being transferred.
Warum werden wir verlegt?

There were 26 high-risk inmates being transferred.
Hochgefährliche Insassen sollten überführt werden.

But he was shot down, being transferred.
Aber er wurde bei seiner Versetzung abgeschossen.

Then they were told they were being transferred.
Danach sagten man ihnen, dass sie verlegt werden würden.

You're Being Transferred To Homicide.
Sie wurden zur Mordkommission versetzt.

Dynamic compression adapts to data being transferred.
Anpassung der dynamischen Kompression an übertragene Daten.

The publishing house lived essentially off donations before being transferred to Cleveland, OH- USA.
Dieser Verlag lebte hauptsächlich von Spenden, bevor er nach Cleveland(Ohio, USA) verlegt wurden.

Columbus being transferred into the space shuttle Atlantis.
Transfer des Weltraumlabors Columbus mit der Weltraumfähre Atlantis.

They prevent your personal data from being transferred to third parties.
Sie verhindern von vornherein, dass deine personenbezogenen Daten an Dritte übermittelt werden.

Personal Data will be encrypted before being transferred electronically.
Personenbezogene Daten werden vor der elektronischen Übertragung verschlüsselt.

This may involve your data being transferred outside the EEA.
Dies kann dazu führen, dass Ihre Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums übermittelt werden.

Consumption is analyzed in-house and data being transferred to our purchasing management.
Die Verbräuche werden vor Ort ermittelt und an unser Beschaffungsmanage- ment übermittelt.

Version-dependent, with workpieces being transferred to another machining unit multilateral machining.
Je nach Variante mit Übergabe der Werkstücke auf eine weitere Bearbeitungseinheit Mehrseitenbearbeitung.

Being transferred to another department.
Versetzung in eine andere Abteilung.

So I can avoid being transferred.
So umgehe ich die Versetzung.