BEING TREATED - превод на Български

• лекувани
• третираната
• лечение
• са на лечение
• се отнасят
• третиране
• обработваната
• лекуваното
• лекувания
• третират
• лекуват
• третираното
• лечението
• третирани
• се отнасяха

Примери за използване на Being treated на Английски и техните преводи на Български

We are being treated like Arab sheiks!!!
Все още ни третират като Задунайска губерния!!!

The dose to use is calculated based on the weight of the animal being treated.
Дозата на прилагане се изчислява на база теглото на лекуваното животно.

The dose depends on the type of cancer being treated.
Дозировката зависи от типа на лекувания рак.

Asymptomatic and symptomatic cases of overdose have been reported in patients being treated with Tyverb.
Асимптоматични и симптоматични случаи на предозиране са съобщавани при пациенти, лекувани с Tyverb.

Not being treated like property.
Не го третират като тяхна собственост.

The dose to be used depends on the weight of the dog being treated.
Дозата, която ще се използва, зависи от теглото на лекуваното куче.

She's at the ER. being treated for shock.
Тя е в спешното. Лекуват я от шока.

Roughly 20% of acne cases being treated in the United States belong to adults.
Около 20% от случаите, акне, лекувани в САЩ принадлежат към възрастните.

Our Queen Devasena being treated like cattle in a fair.
Третират царица Девасена като животно.

Identification of animal or group of animals being treated.
Идентификация на третираното животно или група животни;

The dose and how often Hizentra infusion is given depend on the disease being treated.
Дозата и честотата на инфузиите на Hizentra зависят от лекуваното заболяване.

I said, he's being treated.
Казах, че в момента го лекуват.

Sodium oxybate is contraindicated in patients being treated with opoids or barbiturates.
Натриев оксибат е противопоказан при пациенти лекувани с опиоиди или барбитурати.

You know, still being treated like the lab tech with the crazy hair.
Все още ме третират като лаборанта с налудничавата прическа.

Being treated for drug addiction is not an easy or quick process.
Лечението на наркомании не е бърз и лесен процес.

The concentration of oxygen required depends on the condition being treated.
Необходимата концентрация на кислород зависи от лекуваното състояние.

I'm not really comfortable being treated like some patient.
Не се чувствам особено добре, когато ме третират като пациент.

Prisoners on both sides were being denied basic human necessities, and were being treated worse than animals.
Пленниците и от двете страни са третирани по-зле от животни.

prescription always depend on the patient and the condition being treated.
рецепта обикновено зависят от пациента и от лекуваното състояние.

Around 1 in 5 people get infected again within 3 months after being treated.
Един от пет души се заразяват отново в рамките на 3 месеца след лечението.