ТРЕТИРАНОТО - превод на Английски

• treated

Примери за използване на Третираното на Български и техните преводи на Английски

както и от размера на третираното животно.
on the size of the animal being treated.

Трябва да се вземат предпазни мерки, за да се избегне попадане на ветеринарномедицинския продукт в очите на третираното куче, напр. чрез задържане на главата, за да не я тръска вижте т.
Caution should be taken to prevent the veterinary medicinal product from getting into the eyes of the dog being treated e.g. by restraining the dog's head to prevent shaking(see section“advice on correct administration”).

количество зависят от теглото и вида на третираното животно.
on the weight and species of the animal being treated.

Терапия за третирани и изтощени коси.
Therapy for treated and exhausted hair.

Възпалението се третира с Vishnevsky мехлем.
Inflammation is treated with Vishnevsky ointment.

Хората ги третираха различно защото бяха звезди.
People treated them differently because they were stars.

Третираха те по-зле от животно.
Treated you worse than an animal.

Третират ни по същия начин!
Treated in the same manner!

Третираните лезии трябва да бъдат оценени 3 месеца след лечението.
The treated lesions should be evaluated 3 months after treatment.

Родителите ѝ я третирали като всички други деца.
His parents treated him like the other two children.

Балсам за третирана, изтощена и суха коса VITALITY.
Conditioner for treated, damaged and dry hair VITALITY.

Третираха ме, като че ли бях невидим.
Treated me like I was invisible.

Е било незаконно третирано с обеззаразяващи вещества;
Has been treated illegally with decontaminating substances;

През следващия месец третираните косми ще паднат.
The treated hair will fall out over the next month.

Хидратира третираната или чувствителна коса.
Hydrates treated or sensitive hair.

Чужденците са третирани с haughty condescension;
Foreigners were treated with haughty condescension;

Третираше ме като боклук.
You treated me like crap.

Той те третираше като лайно.
He treated you like shit.

Schauder се третират добре от новия съветски администрация.
Schauder was treated well by the new Soviet administration.

Обединеното кралство просто ще бъде третирано като„трета страна”.
The UK will not be treated as a“third country”.