TREATED ANIMALS - превод на Български

• третираните животни
• лекуваните животни
• третирани животни
• третираното животно
• лекувани животни
• животните третирани

Примери за използване на Treated animals на Английски и техните преводи на Български

It is therefore recommended that recently treated animals do not sleep with owners, especially children.
Затова се препоръчва скоро третираните животни да не спят със стопаните си, особено с деца.

And increased phagocytic activity of the neutrophyles/the thirtieth day survived prophylactically treated animals are 63%±5.1%,
И повишената фагоцитарна активност на неутрофилите/30"ти ден преживелите профилактично третирани животни са 63% ±5.1%,

Children should not be allowed to play with treated animals until the application site is dry.
На децата не трябва да се разрешава да играят с третираното животно, докато не изсъхне мястото на апликация.

Treated animals should not be used for breeding for 12 weeks after the last injection of Convenia.
Лекуваните животни не трябва да се използват за разплод за период от 12 седмици след последното инжектиране на Convenia.

Milk will be collected from treated animals and the potential to contaminate processed dairy products will be assessed.
Мляко ще бъдат събрани от третираните животни и потенциала да замърси преработени млечни продукти ще бъдат оценявани.

Samples from treated animals were collected at 4,
Проби от третирани животни са взети на 4-я,

In bone tissue of treated animals and humans, strontium is mainly adsorbed onto the crystal surface
В костната тъкан на лекувани животни и хора, стронцият основно се адсорбира върху кристалната повърхност

Treated animals should not be used for breeding for 12 weeks after the last administration.
Лекуваните животни не трябва да се използват за разплод за период от 12 седмици след приложение на последната доза.

Products that are hazardous to the environment or to the treated animals shall be substituted by less hazardous products.
В този случай, продуктите, опасни за околната среда или за третираните животни, се заменят с по-малко опасни продукти.

Manure from treated animals should not be deposited on the same field in successive years.
Изпражненията от третирани животни не трябва да се изхвърлят на едни и същи места в последователни години.

as compared to placebo treated animals(10.7%).
в сравнение с животните, третирани с плацебо(10.7%).

The use of veterinary medicines in food-producing animals may result in the presence of residues in foodstuffs obtained from treated animals.
Прилагането на ветеринарномедицински продукти при животни, отглеждани за храна, може да доведе до наличието на остатъчни вещества в хранителните продукти, получени от лекувани животни.

injection site swellings are very common in treated animals.
оток на мястото на инжектирането са много често срещани при третираните животни.

The principal risks associated with the product relate to the potential for anaphylactic-type events in treated animals, some of which have been fatal.
Основните рискове, свързани с продукта, се отнасят до възможността за събития от анафилактичен тип при лекуваните животни, някои от които са били фатални.

In rats, pups born from treated animals and having external abnormalities showed a decrease in fertility.
При плъхове, при малките, родени от третирани животни и имащи външни аномалии, се наблюдава понижение на фертилитета.

The difference in percentage of new intramammary infections during the dry period between Velactis treated animals and the placebo group was 5.5%(95% confidence interval 0.5-10.4%).
Разликата в процентите на новите интрамамарни инфекции по време на сухостойния период между животните, третирани с Velactis и плацебо групата е 5.5%(95% доверителен интервал 0.5-10.4%).

1 affected animal for 560 treated animals.
177% или 1 засегнато животно от 560 лекувани животни.

Children should not be allowed to play with treated animals until the application site is dry.
Не трябва да се позволява на деца да играят с третираните животни докато не изсъхне мястото на приложение на продукта.

Recently treated animals should not be allowed to sleep in the same bed as their owners, especially children.
На наскоро третирани животни не трябва да се позволява да спят в едно легло със собственика си, особено с деца.

The study was conducted in 2000 with sixteen treated animals(8 males
Проучването е проведено през 2000 г. с шестнадесет третирани животни(8 мъжки и 8 женски)