BEING TREATED in Turkish translation

• muamelesi görmekten
• davranmaktan
• davranılmasından
• davranılmaktan
• tedavi ediliyor
• davranılmasını
• davranıyorlar
• muamele görmekten
• muamele görmek

Examples of using Being treated in English and their translations into Turkish

Why do you resent being treated with respect?
Neden alınıyorsun? Saygıyla muamele görmekten.

Being treated like a criminal.
Bir suçlu gibi muamele görmek.

Why do we go on year after year being treated like the robots?
Yıllarca robotlar gibi muamele görmeyi niçin sürdürüyoruz?

If you think I'm gonna pay you now after being treated like some criminal.
Eğer böyle suçlu muamelesi gördükten sonra, size şimdi ödeme yapacağımı sanıyorsanız.

Tell him you're OK and being treated well.
Ona, iyi olduğunu ve iyi muamele gördüğünü söyle.

I'm sick of being treated like some timid, little, old lady!
Bana küçük, yaşlı bi kadınmışım gibi davranmalarından usandım!

They would if they were given some choices instead of being treated like they were still infected.
Olabilirler, eğer onlara bir şans verip onlara hastalıklıymış gibi davranmazsak.

Your people wanted to make sure you're being treated well.
Emin olmak istiyor. Halkın iyi muamele gördüğünden.

Better than being treated like a teenage sidekick.
Küçük bir yeni yetme gibi davranmalarından daha iyidir.

Being treated?
Tedavi edildi mi?

I'm tired of being treated this way.
Bu muameleden sıkıldım artık.

Is he the one being treated or is it you?
Tedavi gören sen misin yoksa o mu?

I would like to keep being treated by him.
Beni tedavi etmeye devam etmesini istiyorum.

Good. I was wondering when I was going to start being treated well.
Ne zaman iyi davranılmaya başlayacağımı merak ediyordum.

Being treated.
Muayene ediyorlar.

I'm not the one being treated so I don't gotta fill this out.
Tedavi olacak kişi ben değilim yani doldurmama gerek yok.

Once we have seen him being treated with the Stone, we will snatch it.
Taş ile tedavi edildiğini gördüğümüz zaman çalacağız.

Being treated like a child. I don't appreciate it.
Bana çocuk gibi davranılması, bu hiç hoşuma gitmiyor.

That doesn't matter anymore. My being treated before.
Daha önce tedavi görmüş… olmam artık önemli değil.

I'm really tired of being treated like a thing… A sex object.
Bir şey gibi sunulmaktan yoruldum… Bir seks objesi.