Examples of using Being treated in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The wounds being treated intensively.
MPs: Are vulnerable bank customers being treated fairly?
חברי פרלמנט: האם לקוחות הבנק הפגיעים מטופלים בצורה הוגנת?»?We are tired of being treated as third class citizens.
אם לפשט את הדברים, נמאס לנו שמתייחסים אלינו כמו אזרחים סוג ב'.I hated, absolutely hated, being treated like a child.
שנאתי, שנאתי לחלוטין, מטופלים כמו ילד.Being treated like a“pretty princess”?
או האם מתייחסים לילדה כ"נסיכה עדינה"?We are tired of being treated like second class citizens.
אם לפשט את הדברים, נמאס לנו שמתייחסים אלינו כמו אזרחים סוג ב'.You were in the hospital being treated.
There are also rabbis being treated like women.
יש גם רבנים שמתיחסים ככה לנשים.Yet you complain about not being treated fairly?
I will not tolerate being treated this way, do you understand?
Being treated like a freakin' saint.
We're tired of being treated like second-class citizens.
אם לפשט את הדברים, נמאס לנו שמתייחסים אלינו כמו אזרחים סוג ב'.I hate campaigns being treated like bad reality shows.
That we are tired of being treated as second class citizens?
אם לפשט את הדברים, נמאס לנו שמתייחסים אלינו כמו אזרחים סוג ב'?Not being treated like a loser.
Eating well while being treated for cancer can help patients.
It upsets me to see someone being treated disrespectfully.
מעציב אותי שמתייחסים למישהו בחוסר כבוד.You know, I resent being treated like a common thief.
אתה יודע, אני מתרעמת על מטופלים כמו גנב משותף.She was released from the hospital after being treated.
היא שוחררה מבית החולים אמש, לאחר שטופלה.
