Examples of using व्यवहार करने in Hindi and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
क्योंकि लोग उनके साथ अलग तरह का व्यवहार करने लगेंगे।
Because मानव एंजाइमों की तरह व्यवहार करने वाले नैनोमटेरियल्स को अब भारतीय विज्ञान संस्थान(आईआईएससी), बेंगलुरू के शोधकर्ताओं की एक टीम द्वारा सफलतापूर्वक संश्लेषित किया गया है।
Nanomaterials that can behave like human enzymes have now been successfully synthesized by a team of researchers from Indian Institute of Science(IISc), Bengaluru.सुलैमान ने एक अनैतिक व्यक्ति के साथ व्यवहार करने के बारे में अधिक उपदेश दिया:“ ऐसी स्त्री से दूर ही रह, और उसकी डेवढ़ी के
Solomon gave further advice about dealing with an immoral person:“ Keep your way far off from alongside her,सोचने और व्यवहार करने की हमारी क्षमता, और उन बीमारियों को भी निर्धारित करता है जिनके लिए हम सबसे अधिक संवेदनशील हैं।
our capacity to think and behave, and even determines the diseases to which we are most susceptible.अपरिपूर्ण मनुष्यों के साथ हज़ारों साल से व्यवहार करने में यहोवा का धीरज रखना, कोप करने में धीरजवन्त होना, उसके नम्र होने का अतिरिक्त प्रमाण है।
Jehovah's being long- suffering, slow to anger, in dealing with imperfect human creatures down through the millenniums is further proof of his being humble.उदास व्यक्ति के साथ ऐसा व्यवहार करने का कोई मतलब नहीं है क्योंकि वह सिर्फ दुखी महसूस कर रहा था,
उदाहरण के लिए, जो आपके परिस्थितियों के बारे में सोचते हैं और उनके भीतर व्यवहार करने में मदद करता है।
for example, which helps to change the way you think about situations and behave within them.काम नहीं करता था, उपयोगकर्ताओं को सर्वोत्तम व्यवहार करने के लिए प्रोत्साहित करने के बजाय, भुगतान शौचालयों के साथ बाथरूम अक्सर क्रोधित संरक्षकों द्वारा ट्रैश किए जाते थे।
for instead of encouraging users to exercise best behavior, bathrooms with pay toilets were often trashed by angry patrons.परमेश्वर अनेक विधियों- प्रकाशन, व्यवहार करने, शुद्धिकरण, और ताड़ना- के द्वारा मनुष्य को सिद्ध बनाता है, जिससे मनुष्य जान सके कि परमेश्वर व्यावहारिक है।
God perfects man through many methods- through revelation, dealing, refinement, and chastisement- so that man may know that God is practical.महिलाओं के साथ असमानता वाला व्यवहार करने वाला प्रावधान संवैधानिक नहीं है और यह कहने का समय आ गया है,”पति,
He said that any provision treating women with inequality is not constitutional and it's time toशायद सबसे ज्यादा निराशा इन बच्चों को होती है चाहते हैं उनके अप्रभावित साथियों की तरह सीखने और व्यवहार करने में सक्षम होना।
Perhaps most frustrating of all is that most these children want to be able to learn and behave like their unaffected peers.मेरे साथ यहोवा के धैर्यपूर्वक व्यवहार करने के तरीके तथा प्राचीनों की प्रेममय मदद के लिए मैं बहुत ही शुक्रगुज़ार हूँ।
I am very grateful for Jehovah's patient way of dealing with me and for the loving help of the elders.उदास व्यक्ति के साथ ऐसा व्यवहार करने का कोई मतलब नहीं है क्योंकि वह सिर्फ दुखी महसूस कर रहा था,
There is no point treating a depressed person as though she were just feeling sad,क्षमाशीलता का मतलब यह नहीं है कि आप बुरा व्यवहार करने, भूलने, या माफ़ करने, या अपनी भावनाओं को नकार या कम करने का मतलब न करें।
Forgiveness does not mean condoning, forgetting, or excusing bad behavior, or denying or minimizing your own feelings.जो लोग इसे मूकदर्शक की तरह होने और व्यवहार करने की अनुमति दे रहे हैं, वे अपराध के भागीदार हैं।
those who are allowing it to happen and behave like a mute spectator are the partners of the crime.हम अपने आप को विनाशकारी ढंग से व्यवहार करने से रोक सकें।
महिलाओं के साथ व्यवहार करने में सफल होने के लिए, आपको अपनी जींस को खींचना होगा,
To succeed in dealing with women, you have to pull up your jeans,उदास व्यक्ति के साथ ऐसा व्यवहार करने का कोई मतलब नहीं है
There is no point in treating a depressed personमें, साब साई ने दिखाया कि स्वायत्त व्यवहार करने के लिए उसके पास सबकुछ आवश्यक था- ऑटो-डॉकिंग,
In 2015, Saab Seaeye demonstrated that it had everything needed to have autonomous behaviour- auto-docking,क्या वे“लड़कियों का मतलब” व्यवहार करने के लिए वापस आते हैं, अपमानजनक और एक दूसरे को नीचा दिखाना?
Do they revert to“mean girls” behavior, insulting and demeaning one another?
