प्रदान करने in English translation

• providing
• to offer
• delivering
• giving
• imparting
• granting
• rendering
• provide
• provides
• provided
• deliver
• give
• to offering
• grant
• gives
• granted
• impart

Examples of using प्रदान करने in Hindi and their translations into English

कॉलेज युवा मस्तिष्क को आकार प्रदान करने, चरित्र को ढालने और मूल्य आधारित सही शिक्षा देने में बदलाव की भूमिका निभाते हैं।
in shaping young minds, molding the character and imparting the right value-based education.

लोग प्रदान करने और प्राप्त करने का दूसरा रूप हैं- अच्छे आधार के रखरखाव के लिए दो आवश्यक भाग।
People are another form of giving and receiving- two necessary parts for good ground maintenance.

इसके अतिरिक्त, हमारे गुणवत्ता संपादक संरक्षक आवश्यकताओं और आवश्यकताओं के साथ तालमेल बनाए रखने के लिए संरक्षक अंत में एक निर्दोष सीमा प्रदान करने का प्रभार लेते हैं।
In addition to this, our quality editors take charge of delivering a flawless range at the patrons end to maintain pace with the patrons needs and requirements.

हम आठवीं कक्षा के स्तर से ही कृषि और पशुपालन में बुनियादी कौशल प्रदान करने पर जोर देंगे,
We will also emphasise imparting basic skills in agriculture

आपकी गोपनीयता और सुरक्षा की रक्षा करने के, हम भी पहुँच प्रदान करने या सुधार करने से पहले अपनी पहचान सत्यापित करने के लिए उचित कदम उठाएंगे।
To protect your privacy and security, we will also take reasonalble steps to verify your identity before granting access or making corrections.

आयुर्वेद आपको दीर्घकालिक स्वास्थ्य और कल्याण प्रदान करने पर ध्यान केन्द्रीत करता है,
instant relief, Ayurveda focuses on giving you long-term health and well-being,

भारत में उच्च शिक्षा प्रदान करने वाले 70% से अधिक शिक्षण संस्थान अपने भविष्य की संभावनाओं में ऑनलाइन कक्षाओं की धारणा मानते हैं।
More than 70% of the educational institutions in India rendering higher education considers the notion of online classes in their future prospects.

इस जानकारी को प्रदान करने के बाद, उसने अपनी चाकू को अपनी छाती में गहरा कर दिया,
After imparting this information, she plunged her knife deep into his chest,

आर्डेन आपको उच्च शिक्षा तक पहुंच प्रदान करने के बारे में भावुक है जो आपके व्यस्त, आधुनिक जीवन के साथ फिट बैठता है।
Arden is passionate about giving you access to Higher Education that fits with your hectic, modern life.

इस शब्द का अर्थ है कि इस उपचार को प्राप्त करने वाले को इस तरह के उपचार को प्रदान करने वाले देश द्वारा समान व्यापार लाभ प्राप्त करना चाहिए।
The term means the country which is the recipient of this treatment must receive equal trade advantages by the country granting such treatment.

राष्ट्रपति ने कहा कि शिक्षा प्रदान करने की व्यवस्था में परिवर्तन की आवश्यकता है तथा इसके लिए समय अभी है।
The President said that there is a need to change the mechanics of rendering education and the time for it is now.

कई उपयोगकर्ताओं ने खुद को अनजाने में साइट को राजस्व प्रदान करने के लिए आवश्यक राजस्व प्रदान किया(और फिर कुछ)
Many users found themselves unknowingly giving the site the revenue it needs to keep running(and then some)

MITRE सभी प्रतिभागियों को दो शोर डेटा फ़ाइलों को प्रदान करने के लिए मिलान किया,
MITRE provided all participants two noisy data files to be matched,

फ्रीहैंड का वेक्टर-ग्राफिक्स प्रदान करने वाला इंजन और प्रोग्राम के अंदर के अन्य सॉफ्टवेयर घटक, मैक्रोमीडिया के लिए उसके वेब रणनीति का समर्थन करने वाले प्रौद्योगिकियों के विकास में उपयोगी साबित होते।
FreeHand's vector graphics rendering engine and other software components within the program would prove useful to Macromedia in the development of Fireworks.

रोगियों को राहत प्रदान करने के लक्ष्य से, पारंपरिक चिकित्सा प्रणालियों को एलोपैथिक प्रणाली के साथ जोड़ने के प्रयास भी किए गए हैं।
With the aim of giving relief to patients, efforts have also been made to connect traditional systems of medicines with the allopathic system.

यदि आप उत्पाद या सेवा प्रदान करने की तारीख के बाद चालान बना रहे हैं, तो आपको इस तिथि को बदलना होगा।
If you are creating the invoice after the date that the product or service was provided, then you will need to change this date.

हमें आशा है कि इससे हमारे शोध को तेजी से आंत्र कैंसर रोगियों के लिए नैदानिक परीक्षणों तक पहुंचने और निकट भविष्य में लाभ प्रदान करने में सक्षम बनाया जाएगा।
We hope that this will enable our research to rapidly reach clinical trials for bowel cancer patients and deliver benefits in the near future.".

इस गैलरी GPU(हार्डवेयर त्वरण) का उपयोग किया जाता है, गति प्रदान करने और प्रदर्शन डेस्कटॉप कंप्यूटर पर निर्दोष है
This gallery is using the GPU(hardware acceleration), the rendering speed and performance are impeccable on desktop computers

वास्तव में, अधिकांश गहने निर्माता कम से कम आपको थोक छूट प्रदान करने के विचार का मनोरंजन करेंगे।
In fact, most jewelry manufacturers will at least consider giving you a wholesale discount.

उत्पाद को सर्वाधिक अनुकूलन सामर्थ्य प्रदान करने में मदद के लिए, विजेता तकनीक का खर्च 40 डॉलर से अधिक नहीं होना चाहिये।
In order to help give the product maximum adoption potential, the winning technology should cost no more than $40(USD).