СЕ ПРЕХВЪРЛЯ - превод на Румънски

• este transferat
• trece
• s-a transferat
• se transmite
• se mută
• este transferata
• este transferată
• sunt transferate
• fi transferat
• se muta

Примери за използване на Се прехвърля на Български и техните преводи на Румънски

Страхът се прехвърля в другия лагер.
Frica a trecut în cealaltă tabără.

Способността за контрол се прехвърля от Краули във Вас.
Abilitatea de a controla… Transferă… De la Crowley la tine.

Moriarty се прехвърля преди три седмици.
Moriarty a fost transferată acum 3 săptămâni.

Тогава ще се прехвърля през теб.
Atunci o să trec peste tine.

С него се прехвърля катрата в друг човек.
Va transfera katra în altă persoană.

Ако имаш АПК след това се прехвърля към вашето устройство и да го инсталирате.
Dacă aţi luat apk apoi transferul la dispozitivul şi instalaţi-l.

Така бебето постепенно се прехвърля на общата маса.
Deci, copilul treptat a fost transferat la masa comună.

Културата се прехвърля към 17 ° С
Cultura a fost transferată la 17 ° C

Внимателно се прехвърля в голяма топла ястие.
Transferați cu grijă un vas mare. Puneți 2 linguri.

Ще се прехвърля на друг от популярните.
O să trec la alt tip popular.

Финансовото предимство на ограничената гаранция изцяло се прехвърля на крайните получатели(МСП).
Avantajul financiar al garanției plafonate este transmis integral către IMM-urile beneficiare finale;

Капитане, някой се прехвърля на тарелианския кораб.
Căpitane, cineva se teleportează pe nava tarelliană.

Дреха, която носите рядко се прехвърля в дълги чекмеджета и рафтове.
Articol de imbracaminte pe care le purtați rar transferați într-un sertare lungi și rafturi.

Използва се електромагнитно поле, за да се прехвърля енергията между двата обекта.
Este folosit un câmp electromagnetic pentru a se transfera energie electrică între două dispozitive.

Имайте това предвид, когато се прехвърля в друго училище.
Păstrați acest lucru în minte atunci când transferul la o altă școală.

Той, като най-голямото светилище, се прехвърля от лидера на лидера.
Acesta, ca cel mai mare altar, a fost transferat de la conducător la lider.

Той ловко улавя играчки и лакомства, след това се прехвърля на децата си.
El abil ridică la jucării și dulciuri, apoi transfer la copiii lor.

Властта на хората да избират правителството се прехвърля на корпоративните интереси.
Puterea oamenilor de a determina guvernarea sa a fost transferată intereselor corporatiste.

Такава по-висока стойност се прехвърля и на по-специфична доза от различни допълнителни работи и в по-широка памет.
Un astfel de preț mai mare trece și la o măsură mai specifică a diferitelor lucrări suplimentare și la o memorie mai largă.

Когато се прехвърля в нашата реалност, той се оказва във въздушна среда
Când s-a transferat în realitatea noastră, această realitate era aerul liber,