TRANSFER - превод на Български

• трансфер
• прехвърляне
• превод
• преместване
• предаване
• пренос
• transfer
• прехвърлям
• пренасяне
• превоз
• совалката

Примери за използване на Transfer на Румънски и техните преводи на Български

Te transfer la spitalul psihiatric Winslow.
Прехвърлям те в психиатрията на Уинслоу.

Mă transfer cu Vaughn.
Аз се прехвърлям заедно с Вон.

Îl transfer pe Rivers într-un sanatoriu de stat, sub îngrijirea doctorului Mallick.
Прехвърлям г-н Ривърс в щатската психиатрична клиника под наблюдението на д-р Малик.

Te transfer la Fermă.
Прехвърлям те във Фермата.

Te transfer în Infirmerie.
Прехвърлям ви обратно в лазарета.

Transfer prizonierul.
Прехвърлям затворника.

E vorba despre transfer, nu-i aşa?
Всичко това е заради преместването, нали?

(g) orice transfer total sau parțial în sensul articolului 17;
Пълни или частични прехвърляния съгласно член 17;

Sumă de transfer nu poate depăși 15 000 de ruble.
Сума на превода не може да надвишава 15 000 рубли.

Orice transfer trebuie notificat în prealabil Comisiei.
Прехвърляния обаче трябва да се съобщава предварително на Комисията.

Actele de transfer pentru Ruiz?
Документи за преместването на Руиз?

Orice transfer de date cu caracter personal către acest site va fi securizat prin criptare.
Трансферът на лични данни към този сайт ще бъде защитен чрез криптиране.

Voiai acest transfer aprobat? Sau neaprobat?
Искате превода да е одобрен, или да не е одобрен?

Nu a efectuat niciun transfer net către alte state membre în temeiul articolului 5.
Не е правила нетни прехвърляния към други държави членки съгласно член 5.

Transfer încheiat".
Трансферът завършен.

Sticker cu date despre transfer şi contul bancar al destinatarului;
Стикер с данни за превода и банковата сметка на получателя;

Transfer electronic… pentru 4.6 milioane$.
Електронни прехвърляния, за 4. 6 милиона долара.

(g) orice transfer total sau parţial în sensul art. 17 din regulament;
Пълни или частични прехвърляния съгласно член 17 от Регламента;

Transfer complet. USS Enterprise e acum sub comanda Căpitanului Jean-Luc Picard.
Трансферът- завършен."Ентърпрайз" е под командването на Кап.

Entitatea nu beneficiază de niciun transfer direct de sprijin public; și.
Предприятието не извлича полза от никакви директни прехвърляния на публична подкрепа и.