ПРЕМЕСТВАНЕТО - превод на Румънски

• mutarea
• transferul
• deplasarea
• relocarea
• mutatul
• mișcarea
• trecerea
• muta
• schimbarea
• relocalizarea
• se deplasează
• delocalizarea

Примери за използване на Преместването на Български и техните преводи на Румънски

Беше примерен пациент, дори при преместването.
A fost un pacient model, chiar şi cu mutatul.

Всичко това е заради преместването, нали?
E vorba despre transfer, nu-i aşa?

Работата по преместването е в процес.
Munca de relocare este în curs de desfășurare.

Преместването на системата система за контрол на CNC.
Sistemul de mișcare Sistemul de control CNC.

Мисля, че преместването беше да напусне Розууд, от колкото нещо друго.
Cred mișcare fost mai mult despre plecarea Rosewood decât orice altceva.

Документи за преместването на Руиз?
Actele de transfer pentru Ruiz?

Не дойде за преместването и СС убиха семейството му.
Nu s-a prezentat pentru relocare si SS-isti i-a împuscat familia.

Не съм по частта с преместването, но познавам някой, който е.
Că nu mă ocup eu de mutări, dar cunosc pe cineva care poate.

Бих отложил преместването и бих пробвал първо с лекарствата.
Probabil aș amâna mișcare și să încerce tratamentul medicamentos primul.

След преместването на заекът спи с отворени очи.
După mutare, iepurele doarme cu ochii deschiși.

Оли преместването им на сигурно място.
Ollie îi mută la o locaţie sigură.

Преместването на седалището на дружеството;
(g) orice transfer al sediului social al societăţii;

Платих таксите, за преместването на тялото от окръжната морга.
Am plătit taxele de transfer Pentru un cadavru, de la morga municipalităţi.

Ще говорим за преместването утре.
O să vorbim mâine despre mutare.

Извинявам се за преместването.
Îmi cer scuze pentru mutare.

Май ми е ядосан заради преместването.
Cred că este supărat pe mine din cauza mutării.

Ще променим целия план за преместването на д-р Ким.
Trebuie schimbat total planul de relocare al dr Kim.

Всички печалби се изчисляват след преместването на WILD символа.
Toate plățile sunt evaluate după transferurile WILD.

Обаждам се от Глобалната агенция по преместването в Сараево.
Sunt de la Agenţia Globală de Relocare, din Sarajevo.

Или, за да разкрият мрежа от преместването на най-смешните паяци.
Sau, pentru a se descurca o retea de mișcare cele mai amuzante păianjeni.