S-A TRANSFERAT - превод на Български

• се премести
• се прехвърли
• се прехвърля
• е прехвърлен
• се премества
• е прехвърлена
• се пренася
• се мести
• са пренесени

Примери за използване на S-a transferat на Румънски и техните преводи на Български

S-a transferat în unitatea lui Andi Swann.
Прехвърлиха я в отдела на Анди Суон.

Tommy tocmai s-a transferat aici de la biroul din New York.
Томи беше прехвърлен от офиса ни в Ню Йорк.

S-a transferat la o altă şcoală?
Да не се е прехвърлил в друг колеж?

Abia s-a transferat aici.
Тя точно се е преместила тук.

Vreunul dintre angajaţi s-a transferat la firma lui Birk Larsen?
Някой от служителите ви да се е преместил при Бирк Ларсен?

tocmai s-a transferat de la poliţia din El Paso.
току що прехвърлен от Ел Пасо.

Tocmai s-a transferat din sectorul asiatic.
Таман я прехвърлиха от Азиатския Сектор.

S-a transferat aici de la o şcoală din Arizona.
Прехвърлил се е тук от училище в Аризона.

Sti, aceea care s-a transferat din Ohio?
Знеш, този който преместиха от Охайо?

Văd că e un student care s-a transferat de la Clinton High School.
Виждам, че имаме трансфер от гимназия"Клинтън".

S-a transferat aici de la Sacred Heart.
Преместила се е тук от Сакрет Харт.

Shane s-a transferat din Tacoma.
Шейн току що беше преместен от Такома.

Tata s-a transferat în străinătate după ce mama a murit.
Прехвърлиха баща ми в чужбина след като мама почина.

Tina s-a transferat în Carolinas acum nouă ani,
Тина беше преместена в Каролина преди девет години,

S-a transferat la altă secţie.
Преместила се е в друга пожарна.

Ăsta e tipul care s-a transferat la noi în clasă săptămâna trecută.
Това е момчето, което го прехвърлиха в класа миналата седмица.

În luna februarie s-a transferat în Israel.
През февруари те се прехвърлили в Сърбия.

S-a transferat la Istanbul, unde a rămas peste zece ani.
Назначен е в Белене, където остава повече от 10 години.

Şi s-a transferat la Vest.
Той се преселва на Запад.

Măţel s-a transferat la Sibiu.
Йети се преселиха в Сибир.