ПРИКЛЮЧИ - превод на Румънски

• s-a terminat
• s-a încheiat
• s-a sfârşit
• s-a incheiat
• este terminat
• a finalizat
• gata
• încheierea
• închide
• este finalizată
• se va termina
• sfârși
• este încheiată
• se va încheia

Примери за използване на Приключи на Български и техните преводи на Румънски

Когато вашето предложение приключи, използвайте Sway, за да го предадете на своя клиент.
Când propunerea dumneavoastră este finalizată, utilizați Sway pentru a o livra clientului.

Чумонг" вече приключи, но аз зная, че има много почитатели.
Jumong" s-a sfârşit acum dar ştiu că există mulţi fani.

Водее ще приключи от април.
Wodsee se va închide din aprilie.

Ние ще изчакате, докато всичко приключи.
Vom aștepta până totul este terminat.

Щом операцията приключи, се появява.
Când operaţia este încheiată, apare.

След като рестартирането приключи, все още не инсталирайте никакви приложения в телефона си.
Odată ce resetarea este finalizată, nu instalați încă nicio aplicație în telefon.

Тогава приключи с този случай.
Atunci gata cu cazul acesta.

Когато приключи може да сме съвсем различни хора.
Şi când se va termina putem fi doi oameni diferiţi.

Първо трябва да видим как ще приключи Брекзит.
Primul- trebuie să înțelegem cum se va sfârși cu Brexit-ul.

защото Браян ще приключи случая след два дни?
Bryan va închide cazul în două zile?

Да, да… Имахме връзка някога, но не приключи добре.
Da, da… am avut o relaţie cândva, nu s-a sfârşit frumos.

Казвам, че този идиотски експеримент приключи.
Spun acest experiment idiot este terminat.

Когато този конфликт приключи, можем да бъдем сигурни в едно.
Dar când acest conflict se va încheia, putem fi siguri de un singur lucru.

Когато възпроизвеждането приключи.
Când regenerarea este încheiată.

Когато проверката приключи, ще ви изпратим писмено отговор, който.
Când ancheta este finalizată, vom trimite un răspuns scris care.

Да, когато процесът приключи, можем да покажем благодарността си.
Da, atunci când se va termina procesul, vă putem arăta aprecierea noastră.

Разговора приключи. Отивам към летището.
Gata am vorbit, mă duc la aeroport.

Ваканцията скоро ще приключи.
In curând vacanta se va sfârși.

Полицията в Маями вече приключи със случая.
Poliţia din Miami deja închide cazul.

Това ще завърши създаването сметка приключи.
Aceasta completează creare a unui cont este terminat.