S-A INCHEIAT - превод на Български

• приключи
• е приключила
• завърши
• свърши
• е свършила
• завършва
• приключва
• край
• се закрива
• е приключил
• е приключило
• приключиха
• е приключено
• завършена
• е свършено

Примери за използване на S-a incheiat на Румънски и техните преводи на Български

Petrecerea s-a incheiat.
Купона свърши.

Simti ca relatia s-a incheiat?
Чувствате ли, че връзката ви е приключила?

Pledoaria s-a incheiat.
Сезонът се закрива.

Asa s-a incheiat primul nostru an petrecut cu acesti oameni minunati.
Така завърши нашата първа година на престой с тези прекрасни хора.

Negocierea s-a incheiat.
Край с преговорите.

Conferinta Interguvernamentala s-a incheiat cu un acord politic privind Tratatul de la Nisa.
Междуправителствената конференция завършва с политическо споразумение за Договора от Ница.

Cred ca mariajul meu… s-a incheiat. Oh.
Бракът ми, мисля че бракът ми свърши.

Dr. House s-a incheiat cu sezonul 8.
Доктор Хаус" приключва след осем сезона.

Anul Caragiale încă nu s-a incheiat.
Лайънс годината все още не е приключила.

Sedinta s-a incheiat.
Заседанието се закрива.

Iata ca s-a incheiat si acest Campionat mondial….
Ето че завърши и това световно първенство.

Concursul s-a incheiat de ceva vreme.
Конкурсът отдавна свърши.

Sezonul s-a incheiat pentru mine.
Сезонът за мен приключва.

Meciul s-a incheiat la egalitate.
Мача завършва с равенство.

Spune-mi cu cine vorbesc.- Aceasta conversatie s-a incheiat.
Кажи ми, аз с кого разговарям.- Край на разговора.

Asta nu inseamna ca lupta s-a incheiat.
Но това не означава, че борбата е приключила.

Sezonul nu s-a incheiat pentru noi.
Сезонът все още не е приключил за нас.

Bătălia s-a incheiat rapid.
Бързо свърши тази битка.

Evenimentul s-a incheiat cu un cocktail.
Събитието завърши с коктейл.

Experimentul Lila oficial s-a incheiat.
Експериментът Лайла официално приключва.