ПОЧТИ ПРИКЛЮЧИ - превод на Румънски

• aproape s-a terminat
• e aproape gata
• e aproape terminat
• aproape s-a sfârşit
• este aproape completă
• este aproape gata
• e aproape completă

Примери за използване на Почти приключи на Български и техните преводи на Румънски

Изглежда, че фотографът почти приключи, така че.
Se pare ca fotograful e aproape terminat, asa ca.

Пътуването почти приключи.
Călătoria asta e aproape de final.

Вечерята почти приключи.
Aproape că am terminat.

Всичко почти приключи.
Aproape că s-a terminat.

Играта почти приключи, Детективе.
Jocul aproape peste, detectiv.

Семестърът почти приключи.
Semestrul e aproape de sfârşit.

Янгтак почти приключи със строежа на къщи около двореца ни.
Yangtak aproape a terminat construirea caselor în jurul palatului nostru.

Диагностиката почти приключи.
Testele sunt aproape complete.

Почти приключи?
Aproape ai terminat.

Програмата почти приключи.
Programul aproape a terminat.

Почти приключи, Кайл.
Aproape că ai terminat, Kyle.

Работата ми тук почти приключи.
Treaba mea aproape că s-a sfârşit.

Почти приключи работата по моята къща.
Aproape au terminat de lucrat la casa mea.

Фестивала почти приключи.
Festivalul este pe final.

Първата фаза, която почти приключи е анализ на фибро-оптичните системи в Пакистан.
Faza unu, care-i aproape completă, este analiza sistemului de fibră optică din Pakistan.

Тогава жалко, че почти приключи.
Păcat că aproape am terminat.

Мандата на комисаря почти приключи.
Mandatul de Comisar se apropie de final.

Ваше превъзходителство, нарядът на"щъркелите" почти приключи с полирането.
Înălţimea ta, comando-ul"barza" aproape a terminat cu lustruirea.

Забавянето ни от Патерсън почти приключи.
Întârziere Patterson este aproape terminatã.

Ами, инвентаризацията почти приключи.
Ei bine, inventarul e pe terminate.