APROAPE CĂ AM TERMINAT - превод на Български

• почти приключих
• почти свърших
• почти е готово
• почти свършвам
• почти съм готов
• почти приключихме

Примери за използване на Aproape că am terminat на Румънски и техните преводи на Български

Aproape că am terminat.
Аз почти завършена.

Aproape că am terminat, dar mai am de spus un lucru foarte important, domnule Preşedinte.
Привършвам, но това е много важно, г-н председател.

Şi aproape că am terminat.
И съм съвсем близо до края.

Robbins, aproape că am terminat cu cezariana.
Робинс, почти приключвам със секциото.

Aproape că am terminat, iubito.
Почти сме готова, миличка.

Aproape că am terminat orele, dar nu.
Ние почти свършихме с часовете, но не.

Aproape că am terminat experimentul.
Експериментът ми почти завърши.

Nu, aproape că am terminat.
Не, аз почти свърших.

Aproape că am terminat de descărcat configurarea vechiului reactor.
Почти завършвам свалянето на старата конфигурация на реактора.

Aproape că am terminat cu sufrageria, o să încep în garaj.
Почти привърших в хола. Ще продължа с гаража.

Aproape că am terminat, dar nu pot să cred ce citesc oamenii de pe aici.
Не, почти приключих. Но не мога да повярвам какво четат хората тук.

La sfîrşitul anului 1954 aproape că am terminat perfecţionarea noului stil de luptă coreiană,
До края на 1954 г. почти бях завършил основите на ново бойно изкуство

El aproape că a terminat.
Той почти завърши.

Aproape că ai terminat, Kyle.
Почти приключи, Кайл.

Airai aproape că au terminat.
Айрай почти преминаха.

Aproape că a terminat operaţia.
Тя почти свърши с операцията.

Dar el aproape că a terminat.
Но той е почти готов.

Aproape că a terminat.
Почти успя.

Aproape că ai terminat!
Вие почти завършен!

Vickie aproape că a terminat cu miezul.
Вики е почти готова със сърцевината.