ЧЕ ПРИКЛЮЧИХМЕ - превод на Румънски

• că am terminat
• că am încheiat

Примери за използване на Че приключихме на Български и техните преводи на Румънски

Мисля, че приключихме.
Cred ca am terminat.

Мисля, че приключихме за днес.
Cred că ajunge pentru azi.

Мисля, че приключихме тук.
Cred ca am terminat aici.

Мислих, че приключихме.
Am crezut că suntem chit.

Мисля, че приключихме тук.
Cred ca am terminat.

Изглежда, че приключихме тук.
Se pare ca am terminat aici.

Мисля, че приключихме тук.
Cred că suntem terminat aici.

Мисля, че приключихме.
Cred ca am terminat aici.

Мислех, че приключихме с това да ме следиш.
Am crezut că s-au făcut cu tine mă urmărești.

Мислех, че приключихме. Без повече мисии.
Am crezut că s-a sfarşit, Că nu mai facem misiuni.

Това означава ли, че приключихме тук?
Asta inseamna ca am terminat aici?

Мислех, че приключихме с караницата.
Credeam ca am terminat cearta.

Мисля, че приключихме. Кен.
Cred ca am terminat cu totii aici.

Мисля, че приключихме Ваша Чест.
Eu cred ca am terminat.

Предполагам, че приключихме.
Cred ca am terminat.

Мислех, че приключихме разговора.
Credeam ca am terminat de vorbit.

Мисля, че приключихме с това.
Am crezut că am trecut peste asta.

И аз ти казах, че приключихме.
Iar eu ţi-am spus că s-a terminat.

Не, мисля, че приключихме.
Nu, cred ca am terminat.

Вече казах, че приключихме.
Tocmai am spus că renunţăm.