APROAPE AM AJUNS - превод на Български

• почти стигнахме
• почти пристигнахме
• почти сме там
• почти успяхме
• близо сме
• почти съм там
• почти достигнахме
• почти свършихме
• почти стигнах
• почти стигна
• почти успя

Примери за използване на Aproape am ajuns на Румънски и техните преводи на Български

Aproape am ajuns.
Почти свършихме.

Aproape am ajuns la destinatie.
Почти достигнахме крайната цел.

Stai, aproape am ajuns.
Чакай, почти съм там.

Aproape am ajuns, uriaşule.
Почти пристигнахме, голямо момче.

Nu ne-am rătăcit. Aproape am ajuns.
Не сме се загубили, а почти сме там.

Domnule, aproape am ajuns în Itakura.
Господине, почти стигнахме Итакура.

Nu, aproape am ajuns!
Не, близо сме!

Nu, aproape am ajuns.
Не, почти съм там.

Mergem cât putem de repede, aproape am ajuns.
Бързаме, колкото можем. Почти пристигнахме.

Reduc la 15. Aproape am ajuns.
Намали на 15. Почти сме там.

Stiu ca doare, dar aproape am ajuns.
Знам, че боли, но почти свършихме.

Nu, aproape am ajuns.
Не, почти стигнах.

Aproape am ajuns, Charlie.
Почти стигнахме, Чарли.

Recepţionat, aproape am ajuns.
Прието. Близо сме.

Okay, aproape am ajuns.
Добре, почти съм там.

Relaxează-te. Aproape am ajuns.
Само се отпусни, почти пристигнахме!

Suntem aproape, aproape am ajuns.
Близо сме. Почти сме там.

Aproape am ajuns, bunicule.
Почти стигнах, дядо.

Elena! Aproape am ajuns.
Елена, почти стигна.

Aproape am ajuns, Piero.
Почти стигнахме, Пиеро.