APOI AM AJUNS - превод на Български

• тогава стигнах
• тогава стигаме
• после дойдох
• след това пристигам

Примери за използване на Apoi am ajuns на Румънски и техните преводи на Български

Apoi am ajuns la sfârşitul acelei zile infecte…
После дойде края на скапания ден

Apoi am ajuns la un tunel lung de 500 metri
После минахме през 500 метра дълъг тунел

Apoi am ajuns să știu despre Phen375,
Тогава дойде да знаете за Phen375,

Apoi am ajuns să am patru maşini şi cum să mă mai opresc?
Така че, след това стигнах до 4 коли и как бих могъл да спра?

Și apoi Am ajuns la un loc unde am avut de părinte propriilor mei copii,
И тогава намерих място където трябваше да съм родител на моите собствени деца

Apoi am ajuns la programul de ajutor pentru a recupera datele de pe hard disk,
След това стигаме до програмата за помощ за възстановяване на данни от твърдия диск,

Da, si apoi am ajuns aici, unde aceleasi persoane apar la vizite spunând că încearcă să mă scoate de aici.
Да и накрая свърших тук, където се появиха същите хора и казаха, че ще ме измъкнат.

nu puteam merge în campanie. Apoi am ajuns la Casa Albă
не можех да участвам в кампанията, а после влязохме в Белия дом

Apoi am ajuns în nordul Iordaniei,
Стигнахме и до Северна Йордания,

forma keto a moleculei, iar apoi am ajuns în final cu ceva care se numește forma enol.
понякога се нарича кето форма на молекулата, а след това стигнахме до нещо наречено енол форма.

I-am zis sa se duca naiba si apoi am ajuns in haznaua asta cu ceva.
Казах му да си гледа работата, и тогава се озовахме в тоалетната.

Mă ducea acasă şi… Părea mereu atât de drăguţ. Apoi am ajuns la un motel.
Щеше да ме закара вкъщи, винаги е изглеждал толкова мил, а после се оказахме в един мотел.

Apoi am ajuns în casa altcuiva
След това се озовава в някой друг дом

au fost făcute calculele, apoi am ajuns la concluzia că, în cazul în care geamurile sunt respirabil,
изчисленията са направени, а след това стигнахме до извода, че ако прозорците са дишащи,

am înţeles bine din accentul şoferului apoi am ajuns aici cu un camionagiu care cunoaşte o sumedenie de lucruri despre ambalarea şi transportul langustelor.
може да е звучало така заради акцента на шофьора. След това стигнах до тук с камион, чиито шофьор знаеше много за пакетирането и доставките на раци.

am fost eu când l-am văzut în știri, apoi am ajuns în aceeași unitate de reabilitare ca
само осъзнах, че съм аз, когато го видя в новините, след това се озовах в същия център за рехабилитация като него баба,

Apoi, am ajuns aici.
После се озовахме тук.

Dar mai apoi, am ajuns în Bluebell.
Но след това дойдох в Блубел.

Dar apoi a ajuns trist.
Но после стана тъжно.

Nu, dar apoi a ajuns din nou distractiv.
Не, после стана отново забавно.