ПОЧТИ СВЪРШИХ - превод на Румънски

• aproape am terminat
• sunt aproape gata

Примери за използване на Почти свърших на Български и техните преводи на Румънски

Почти свърших, Джак.
Mai avem puţin, Jack.

Вече почти свърших.
Aproape că am terminat aici.

Почти свърших проверката на сертификата на кода.
Aproape că am terminat verificarea codării.

Почти свърших.
Aproape am reuşit.

Почти свърших, Тейлър.
Aproape terminat, Taylor.

Почти свърших.
Este aproape terminat.

Не, не, не. Остани. Почти свърших.
Eu aproape că am terminat.

Почти свърших.
Aproape am ajuns.

Почти свърших.
Aproape reuşisem.

Почти свърших.
Aproape a trecut.

Почти свърших, капитане.
Aproape că am terminat, Căpitane.

Аз почти свърших със всички редове на кода defragged.
Am defragmentat aproape toate liniile de cod.

Почти свърших.
Aproape am reusit!

Почти свърших, Ваша чест.
Aproape terminasem, dle judecător.

Почти свърших, а ти?
Aproape gata, tu?

Почти свърших, сър.
Aproape gata, d-le.

Почти свърших с големите вътрешни рани.
Aproape că am terminat cu rănile interne majore.

Почти свърших тук.
Aproape că am terminat aici.

Почти свърших, намерих каквото ми трябва.
Aproape că am terminat, am luat ce am nevoie.

Ако искаш да използваш това, почти свърших.
Dacă vrei să foloseşti asta, aproape că am terminat.