SUNT APROAPE GATA - превод на Български

• са почти готови
• почти съм готов
• е почти готов
• почти свърших
• почти сме готови
• почти приключих
• почти са завършени
• почти съм готова
• съм почти готова
• е почти готова
• почти е готово

Примери за използване на Sunt aproape gata на Румънски и техните преводи на Български

Armele noastre, muniţia, jeepurile… sunt aproape gata să fie trimise acasă.
Почти сме готови да изпратим оръжията, мунициите и джиповете.

Sunt aproape gata aici!
Почти съм готова!

Fazerele sunt aproape gata, d-le.
Фазерите са почти готови, сър.

Scuze, sunt aproape gata.
Съжалявам, почти съм готов.

Au! Stai nemişcată. Sunt aproape gata.
Стой мирно, почти свърших.

Dar sunt aproape gata.
Но съм почти готова.

Intră, sunt aproape gata.
Влез, почти съм готова.

Clatite sunt aproape gata.
Палачинките са почти готови.

Am spus, sunt aproape gata.
Казах, че почти съм готов.

Dar sunt aproape gata să filmez partea mea.
Но съм почти готова да снимам моята част.

Da. Sunt aproape gata.
Да, почти съм готова.

Noile sedii ale Alianţei sunt aproape gata.
Новата Централа на Алианса е почти готова.

Canistrele sunt aproape gata, dle.
Контейнерите са почти готови, сър.

Ben, încă două minute, sunt aproape gata.
Две минути, Бен. Почти съм готов.

Sunt aproape gata cu recuperarea mesajului şters de pe server.
Почти е готово разкодирането на изтритото гласово съобщение от сървъра.

Ok, sunt aproape gata.
Добре, почти съм готова.

Mi s-a spus ca sunt aproape gata.
Казаха ми, че е почти готова.

Această carte îmi ia destul de mult timp. Dar sunt aproape gata.
Тази книга ми отнема доста време. Но съм почти готова.

Asta înseamnă că sunt aproape gata, Conrack.
Това означава, че са почти готови, Конрак.

Monroe, sunt aproape gata.
Монро. Почти е готово.