Примери за използване на Sunt aproape identice на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Acest"teepee" sunt aproape identice cu"tchum"-urile evenki-lor siberieni.
Това типи е почти същото като чума на евенките.Crestăturile de pe margine sunt aproape identice.
Набраздяването по ръбовете е почти еднакво.Situațiile de fapt din acțiunile principale sunt aproape identice, iar întrebările formulate de instanța de trimitere sunt aceleași.
Обстоятелствата в основата на споровете по главното производство са почти идентични и поставените от запитващата юрисдикция въпроси 3 mg sau 1 mg sunt aproape identice, prin urmare a fost aprobată doza mai mică, de 0, 3 mg.
3 mg и 1 mg са почти еднакви, така че е одобрена по- ниската доза от 0, 3 mg.Seminee gaz sunt aproape identice să depună mărturie cu privireîn aparență seminee convenționale cu combustibil solid.
Газови камини са почти идентични с свидетелстват зана външен вид с традиционните камини на твърдо гориво.Simptomele clinice ale tuturor formelor de eczeme sunt aproape identice, deci atunci când tratați această boală, puteți să respectați recomandările generale.
Клиничните симптоми на всички форми са почти еднакви, затова лечението на това заболяване може да следва общи насоки.Semnele unei întârzieri în contextul încălcărilor ciclului sunt aproape identice cu manifestările din primele săptămâni ale sarcinii.
Признаци на забавяне на фона на циклични нарушения са почти същите като проявите на първите седмици от бременността.Ambele aceste tipuri de îmbrăcăminte sunt aproape identice podea preț,
И двете от тези видове дрехи, са почти идентични цена етаж,În mod normal, dreapta și stânga sunt aproape identice, diferența de volum permisă nu este mai mare de 3 cm3.
Обикновено дясното и лявото са почти еднакви, допустимата разлика в обема е не повече от 3 cm3.Colecția este doar două oglinzi de perete, ele sunt aproape identice, diferă doar prin dimensiunile lor.
Колекцията е само с две огледала за стена, те са почти идентични, се различават само по техния размер.iar proprietățile benefice ale rădăcinii pământului sunt aproape identice cu cele ale celor uscate.
полезните свойства на кореновата основа са почти същите като тези на сухите.efectele vizibile după aplicarea Snail Farm sunt aproape identice cu efectele procedurilor cosmetice scumpe și dureroase.
видими след прилагане на Snail Farm, са почти идентични с ефектите на скъпите и болезнени козметични процедури.Acest lucru se datorează faptului că o parte din toate tipurile de lapte sunt aproape identice in structura de proteine.
И най-важното, тези видове мляко са почти еднакви по съдържание на протеини.dar efectele sunt aproape identice.
но ефектите са почти същите.vă sunt oferite de termeni confortabile și realiste, care sunt aproape identice cu real.
се предлага комфортни и реалистични условия, които са почти идентични с реалното.satul Krasen sunt aproape identice în cea ce privește planul și fațada acestora.
с. Добрин и с. Красен, са почти еднакви като план и фасада.spaţii centrale, sunt aproape identice aparent, cu celulele osoase ale reptilelor vii.
централните празнини… са почти идентични на костните клетки на днешните влечуги.se poate spune că cifrele sunt aproape identice, dar diferența este încă prezentă.
може да се каже, че цифрите са почти идентични, но разликата е все още налице.operațiunea de bază în producția de opere de mâinile sale sunt aproape identice.
основните операции при производството на произведения на ръцете му са почти идентични.forţa loviturii ce i-a fracturat oasele metacarpiene sunt aproape identice.
силата на удара, счупил костите на пръстите на жертвата са почти идентични.
