ИДЕНТИЧНИ - превод на Румънски

• identice
• similare
• identici
• identic
• identică

Примери за използване на Идентични на Български и техните преводи на Румънски

Не, всичките ни стаи са идентични.
Nu, toate camerele sunt identice.

Има 4 ученика с идентични графици но само един е с инициалите М. М.
Sunt 4 studenţi cu aceleaşi programări, dar numai unul cu iniţialele MM.

Сиамските близнаци са винаги идентични.
Gemenii siamezi sunt intotdeauna identici.

Показанията за употреба са идентични.
Indicațiile pentru utilizare sunt identice.

Разбира се, гастритът има симптоми, идентични на отравянето с арсеник.
Simptomele unei gastrite sunt similare celor unei otrăviri cu arsenic.

Хората не са идентични.
Oamenii nu sunt identici.

Това са неволни спазми, които са идентични с припадъците.
Acestea sunt spasme involuntare care sunt identice cu convulsiile.

Ние сме идентични Маргарет.
Noi suntem la fel, Marguerite.

В божествеността си те са идентични.
În divinitate sunt identici.

Основните етапи от подготовката на басейна за зимуване обаче са идентични.
Cu toate acestea, principalele etape de pregătire a bazinului pentru iernare sunt identice.

Позициите на телата са идентични. Дрехите са нарязани по същия начин.
Corpurile sunt exact în aceeaşi poziţie, hainele sunt tăiate în exact acelaşi fel.

са идентични.
animali sunt identici.

Варианти на канала в стандартната излъчването с висока резолюция са идентични в стандартна дефиниция.
Versiunile canalului în standardul de radiodifuziune de înaltă definiție sunt identice în definiție standard.

И двамата имате идентични спомени, също толкова ясни и реални.
Aveti aceleasi amintiri din copilărie, la fel de clare, de reale.

В генетично отношение те са идентични.
Genetic, ei sunt identici.

Да, и резултатите бяха идентични с базовия резултат.
Da, şi rezultatele au fost identice cu cele din testul de bază.

Освен дрехите си момчетата изглеждат почти идентични.
În afară de hainele lor, băieții arată aproape identici.

Задействат се идентични биохимични процеси.
Se pornesc aceleași procese biochimice.

Те са идентични.
Sunt identici.

Двете страни имат идентични езици и споделят общо културно наследство.
Aceștia vorbesc limbi asemănătoare și au o moștenire culturală comună.