SIMILARE - превод на Български

• подобни
• сходни
• аналогични
• същите
• еднакви
• други
• подобна
• подобен
• подобно
• сходна
• сходен
• сходните
• същата
• същия
• същото
• аналогичните
• аналогично
• аналогичен

Примери за използване на Similare на Румънски и техните преводи на Български

A produs substanţe similare.
Направил е аналогична субстанция.

Aceste ochii au aceeaşi acea putere similare.
Тези очи притежават същата тази аналогична власт.

A produs substante similare.
Направил е аналогична субстанция.

Videoclipul va apărea înaintea videoclipurilor similare ori lângă acestea sau în rezultatele căutării.
Видеоклипът Ви ще се показва преди или до сродни видеоклипове или в резултатите от търсенето.

Te experimentale de dermatite similare cu dermatitele atopice umane.
Спонтанни модели на дерматит, наподобяващи човешкия атопичен дерматит.

Dotarile sunt similare camerelor standard.
Обзавеждането е сходно с това на стандартните стаи.

Cei de alocare, care aparent similare la menstruație, poartă denumirea de fecale.
Тези секрети, които на пръв поглед приличат на менструация, носят името лохии.

Cauta produse similare din.
Намерете сравними продукти в.

Dotarile sunt similare cu cele ale camerei standard.
Обзавеждането е сходно с това на стандартните стаи.

Poate fi doar imaginaţia unui copil dar şi alţi copii au făcut desene similare.
Може да е само детско въображение, но няколко деца са направили идентични рисунки.

Potrivit lui Tosev, acesta va coopera cu instituţii similare din alte ţări.
Според Тошев службата ще си сътрудничи със сродни институции от други държави.

Simptomele pot fi minore sau similare cu alte boli.
Симптомите могат да бъдат незначителни или приличат на други заболявания.

De ce sunt cookie-urile si/sau tehnologiile similare importante pentru Internet?
Защо бисквитките и/или другите подобни технологии са важни за Интернет?

Se ia o substanță care produce simptome similare simptomelor bolii.
Използват се вещества, които наподобяват симптомите на болестта.

Pentru a oferi şi furniza informaţii despre produse şi servicii similare şi/sau conexe.
Да предложи и предостави информация за подобни и/или свързани продукти и услуги.

Condiţii de angajare şi prevederi similare.
Условия за работа на персонала и други сходни разпоредби.

Destinele celor două sunt similare.
Съдбите на двамата си приличат.

Simptomele sunt, în general, similare cu crupa falsă.
Симптомите като цяло приличат на фалшива крупка.

Pe scurt, HDR realizează imagini similare percepției umane a realității.
Накратко, HDR осигурява изображения, близки до човешкото възприятие за реалността.

Condiții de angajare și prevederi similare.
Условия за работа на персонала и други сходни разпоредби.