TRANSFERA - превод на Български

• прехвърляне
• трансфер
• преместят
• се прехвърлят
• предаде
• пренесе
• преведе
• трансферираме
• предава
• прехвърлянето
• премести

Примери за използване на Transfera на Румънски и техните преводи на Български

Incapacitatea de a transfera oxigenul… din plamani in fluxul sanguin.
Не възможност да се прехвърли кислород… от дробовете към кръвта.

Aceasta include dreptul de a transfera astfel de date unui alt operator de date.
Това включва и правото за предаване на тези данни на друг администратор.

Te voi transfera la Service. Hold.
Ще ви прехвърля на сервиза, моля изчакайте.

Mă poţi transfera la fata de dinainte te rog?
Прехвърлете ме на предишното момиче, моля?

Transfera muzică între orice două dispozitive
Прехвърляйте музика между всеки две устройства

Ascultă, poţi transfera apelul, ca să nu mai pierd timpul?
Слушайте, прехвърлете му обаждането, за да не си губя отново времето?

Transfera datele tale în Laboratorul de Astrometrica.
Прехвърлете данните си в астрометрията.

Transfera muzică între două telefoane mobile(atât Android& iOS sunt acceptate).
Прехвърляйте музика между два мобилни телефони(андроид и iOS се поддържат).

Transfera Doar fișiere câteva și mi-ar fi stabilit.
Просто прехвърлете няколко файлове и аз щях да бъда поставен.

Ai vei transfera în contul lui Millie.
Прехвърлете го на сметката на Мили.

Nu pot transfera controlul, d-le.
Не мога да прехвърля контрола, сър.

O altă modalitate de a transfera- contactați(prin vase murdare).
Друг начин на предаване- контакт(чрез използваните съдове).

Transfera muzică între iDevices
Прехвърляйте музика между iDevices

Voi transfera chestiile din telefonul tau vechi in telefonul nou.
Ще прехвърля нещата ти на новия телефон.

Va transfera într-adevăr.
Ще се прехвърли.

Va transfera acest comisar SOON ca… ca deveni ministru şef.
Ще прехвърля този комисар веднага след като стана вицепремиер.

Transfera-l pe o farfurie si lasa-l deoparte.
Прехвърлете в една чиния и оставете настрана.

Nu mă transfera din nou.
Не, не ме прехвърляйте.

Transfera muzică de pe PC/Mac la iTunes bibliotecă.
Прехвърляйте музика от PC/Mac към iTunes библиотека.

Operațiunile se vor transfera la Progress Rail,
Операциите ще се прехвърлят към напредъка Rail,