ПРЕХВЪРЛЯ - превод на Румънски

• transferă
• transmite
• muta
• cesionează
• transferat
• transferată
• transfera
• transmis
• mută
• transmisă
• transmise

Примери за използване на Прехвърля на Български и техните преводи на Румънски

Испания прехвърля Пуерто Рико на САЩ.
Spania cedează Puerto Rico Statelor Unite.

Клейвът ме прехвърля в Идрис.
Conclavul mă trimite în Idris.

Клейват ме прехвърля в Идрис.
Clava mă trimite în Idris.

Прехвърля изображения на компютър, който е свързан в.
Sunt transferate imaginile la un calculator care este conectat în.

Искам го прехвърля към тази сметка.
Îi vreau transferaţi în acest cont.

Собственикът на чувалите прехвърля герой до вътрешността на чанта часа.
Proprietarul unui sac transferurile caractere în interiorul o geantă de mână în termen de ore.

Масло от лицето прехвърля на спално бельо и калъфка.
Uleiurile din fata ta transfer de pat, lenjerii de pat si fata de perna.

Разпознава дублиращи медии и прехвърля само уникални и оригинални файлове.
Recunoaşte duplicat media si doar transferuri de fişiere unic şi original.

Кафявата топка прехвърля заразата на всички жълти топки,
Brown mingea se transferă infecția la toate bilele galbene,

Този софтуер не само прехвърля ви файлове от iPod да качи.
Acest software nu numai transferurile vă fişiere la iPod la iTunes.

Той ми прехвърля компанията сега
El îmi predă compania acum,

Прехвърля го в звуковия процесор.
Se transferă la procesorul de sunet.

Прехвърля повече от 20 различни вида на iOS съдържанието от iPad до компютър.
Transferuri mai mult de 20 tipuri de iOS conţinutul de la iPad la calculator.

Имах нужда да хвана ръцете му, за да прехвърля езика.
Trebuie să-l iau de mână şi să transfer limbajul lui către mine.

Капитане, някой се прехвърля на търелианския кораб.
Căpitane, cineva se teleportează pe nava tarelliană.

В началото на дейността наСъданапубличната служба Първоинстанционният съд му прехвърля 118 дела.
La începutul activităţii Tribunalului FuncţieiPublice, Tribunalul dePrimăInstanţă a transferat acestuia 118 cauze.

Руската служба за сигурност го прехвърля в Русия.
Serviciul de securitate rusesc l-a transportat în Rusia.

Дали прескачат подобно на топката, която прехвърля стената?
Sar peste, ca mingea care trece peste zid,?

Всяко момиче прехвърля критичните дни по различен начин.
Zile critice pentru fiecare fată trece în moduri diferite.

Тегли $5, 000 в брой а останалите прехвърля в частен влог.
Ea a retras 5,000 de dolari în numerar şi a mutat restul într-un cont privat.