Примери за използване на Trimite на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Primul ou de Orongo când Hotu Matu'a Îşi trimite păsările Primăvara.
Mamă, te rog, te rog n-o trimite pe Amy la Mimsy.
Guido, nu mă trimite sus!
Гуидо, не ме изпращай горе!Am nevoie de tine pentru a trimite acest text acum.
Te rog nu mă trimite în junglă.
Моля те, не ме изпращай в джунглата.Nu, nu-mi trimite bani, bunico.
Не, не ми изпращай пари, бабо.Vei face ce a spus Larry şi mă vei trimite la şcoala militară?
Ще послушаш Лари и ще ме изпратиш във военно училище?Îţi voi trimite un email când vreau să faci ceva.
Ще ти пратя е-мейл, когато имам нещо за теб за вършене.Voi trimite pe cineva să-l întâlnească la lift, bine?
Ще пратя някой да го посрещне при асансьора. Добре,?Voi trimite Vera și Jeffries să vorbesc cu familia.
Ще пратя. Вира и Джефрис да говорят със семейството.Voi trimite o masină să-i ia mâine la amiază din North Philadelphia.
Утре сутринта ще пратя кола да ги вземе от"Норт Филаделфия".Vreau să ştiu cine îţi trimite viţa Dragoniană şi de ce.
Îţi pot trimite ultimele mesaje către prieteni sau familie.
Мога да пратя последното ти съобщение на приятелите ти или семейството.Îţi voi trimite locaţia pe acest telefon atunci când o obţin.
Ще ти пратя мястото на този телефон, когато го разбера.Şi sunt sigur că şeful tău trimite chiar acum o echipă peste drum.
Сигурен съм, че в този момент, шефът ти изпраща командоси по улицата.Trimite vorbă fiecărui regiment din zonă să se adune aici, la trecătoarea Triam.
Voi trimite specialistul să vă consulte,
Ще пратя специалист, да ви прегледа.Mama ta trimite o dragoste cu tine.
Майка ти изпраща любовта си.Îţi voi trimite un cd cu autograf, să-l poţi asculta oricând vei vrea.
Ще ти пратя диск с автограф. Да си го слушаш когато искаш.Nu-mi mai trimite toate astea, nu ştiu unde să le pun.
