ИЗПРАЩАНЕ - превод на Румънски

• expediere
• trimitere
• corespondență
• transmitere
• expediţie
• trimiterea
• transmiterea
• transferul
• trimiţând
• expedierea
• expedierii
• trimiterii
• expedieri
• transmiterii
• transfer

Примери за използване на Изпращане на Български и техните преводи на Румънски

Изпращане на имейл до нас.
Trimite e- mail la noi.

Какви са възможностите за изпращане?
Ce opțiuni de transport sunt disponibile?

Изпращане на регистрираните данни чрез електронна поща/FTP автоматично и тайно.
Trimite date conectat prin e-mail/FTP automat şi în secret.

Въведете съобщение: Изпращане на копие от съобщението на Вашия собствен адрес.
Introduceţi mesajul: Trimiteţi o copie a acestui mesaj către adresa proprie.

Изпращане на е-писма до другите потребители(sendemail).
Trimite e-mail altor utilizatori(sendemail).

Изпращане международни.
Transport internațional.

Времето за изпращане е около 4-7 работни дни след получаване на общата сума.
Timpul de livrare este de aproximativ 4-7 zile lucrătoare de la primirea sumei totale.

Плащате само за изпращане до нашия сервизен център и всички необходими части.
Platiti doar pentru transportul la centrul nostru de service si toate piesele necesare.

Попълнете всички необходими полета и изпращане на имейл до желания адрес.
Completaţi toate câmpurile necesare şi trimite e-mail la adresa dorita.

С други думи тук се задават времевите интервали за изпращане на информацията.
Cu alte cuvinte, informaţiile sunt trimise la intervale de timp definite aici.

Изпращане на копие от това съобщение до моя собствен е-мейл.
Trimiteţi o copie a acestui mesaj către adresa proprie.

Характеристика 1257: Изпращане на предупреждение за гаранция преди края на гаранцията.
Caracteristica 1257: Trimiteți alertă de garanție înainte de expirarea termenului de garanție.

Изпращане Той е творение на PAD изпращането на файловете
Trimiteți Este o creație fișier PAD

Изпращане на имейл до нас Поръчайте сега.
Trimite e- mail la noi Comanda acum.

Лесен за изпращане на SMS команди към вашия GPS tracker.
Ușor de trimis comenzi SMS la GPS Tracker.

Изпращане на доклад за срива@ info/ rich.
Se trimite raportul de prăbușire@ info/ rich.

Изпращане на периодични имейли.
Pentru a trimite e-mailuri periodice.

Com и изпращане на имейл от този адрес.
Com și să trimiteți e-mailuri de la acea adresă.

Изпращане на избраната страница до Microsoft Office Word 2007.
Trimite pagina selectată la Microsoft Office Word 2007.

I са били изпращане тези перли на Дарън.
Am trimis aceste perle de Darren.