TRANSMITEREA DATELOR - превод на Български

• предаването на данни
• прехвърляне на данни
• изпращане на данни
• подаване на данни
• предоставяне на данни
• пренос на данни
• предаване на данни
• предаване на данните
• предаването на данните
• прехвърлянето на данни

Примери за използване на Transmiterea datelor на Румънски и техните преводи на Български

Utilizatorii pot preveni transmiterea datelor complet, prin faptul că nu folosesc comentariul nostru sistem.
Ползвателите могат напълно да предотвратят прехвърлянето на данни, като не използват нашата система за коментиране.

dandu-va astfel acceptul pentru transmiterea datelor, browserul va crea o legatura directa cu serverele furnizorilor.
по този начин издавате разрешение за предаване на данни, браузърът ще създаде директна връзка към сървърите на доставчиците.

Timpul necesar pentru colectarea s, i transmiterea datelor limitează eficacitatea sistemului VIES 61.
Ефективността на VIES се затруднява от продължителността на срока, необходим за събиране и предаване на данните 61.

Pentru a preveni transmiterea datelor la furnizorul de servicii din SUA fără cunoștința utilizatorului, am implementat așa-numita
За да предотвратим прехвърлянето на данни на доставчици на услуги в САЩ без знанието на потребителя,

Cu ajutorul dispozitivelor de ultimă generație pentru analiza diagnosticului și transmiterea datelor, putem reacționa imediat la abaterile de la cerințele predeterminate ale clienților noștri.
С помощта на най-съвременните устройства за диагностичен анализ и предаване на данни, можем незабавно да реагираме в случай на отклонение от предварително зададените изисквания на нашите клиенти.

un protocol MOdBUS pentru colectarea și transmiterea datelor.
MOdBUS протокол за събиране и предаване на данни.

protocolul MOdBUS pentru colectarea și transmiterea datelor, acesta poate detecta 4 tipuri de gaze.
MOdBUS протокол за събиране и предаване на данни, той може да открие 4 вида газове.

protocolul MOdBUS pentru colectarea și transmiterea datelor.
MOdBUS протокол за събиране и предаване на данни.

Transmiterea datelor reprezintă, în cazul acestei părți, un act de„extragere” sau de„reutilizare”?
Изпращането на данните представлява ли„извличане“ или„повторно използване“ от това лице?

puteti preveni stocarea cookies si transmiterea datelor pe care acestea le contin.
на вашия интернет браузер, вие можете да откажете използването им и прехвърлянето на данните, които се съдържат в тях.

(15)Regulamentul(CE) nr. 223/2009 include norme privind transmiterea datelor de către statele membre, inclusiv transmiterea datelor confidențiale.
(15) Регламент(ЕО) № 223/2009 съдържа правила за предоставянето на данни от държавите членки, включително за предоставянето на поверителни данни.

permiţând, astfel, transmiterea datelor, browserul stabileşte o conexiune directă cu serverele administratorului.
по този начин издавате разрешение за предаване на данни, браузърът ще създаде директна връзка към сървърите на доставчиците.

Operațiunile de procesare realizate în baza Google Analytics determină transmiterea datelor către furnizorii contractați de noi de servicii de tracking și targeting.
Операциите по обработка, посочени в„Google Analytics“, водят до предаването на данни към сървърите на доставчиците на технологии за проследяване или насочване, ангажирани от нас.

Transmiterea datelor ERS trebuie să utilizeze mijloacele electronice de comunicare gestionate de Comisia Europeană în numele UE,
За предаването на данни ERS се използват средствата за електронна комуникация, управлявани от Европейската комисия от името на ЕС,

(10) Comisia poate adopta formate pentru transmiterea datelor prevăzute în prezentul articol,
Комисията може да приеме формати за съобщаване на данните, посочени в настоящия член,

Numai dacă activaţi pluginurile, permiţând, astfel, transmiterea datelor, browserul stabileşte o conexiune directă cu serverele administratorului.
Само ако активирате добавката и така позволите трансфера на данни, браузърът ще създаде пряка връзка със сървърите на доставчиците.

Transmiterea datelor in SUA este acoperita de o decizie privind gradul de adecvare a Comisiei Europene.
За предаването на данни в САЩ съществува решение относно адекватността на Европейската комисия.

Transmiterea datelor către SUA este acoperită printr-o decizie de adecvare din partea Comisiei Europene,"Shield Privacy".
За прехвърлянето на данни към САЩ съществува решение за синхронизиране на дейността с изискванията на Европейската комисия, наречено"Privacy Shield".

Vă aducem la cunoștință, în acest context, că transmiterea datelor prin Internet(adică prin comunicarea prin email)
Моля, имайте предвид, че данните, предавани чрез интернет(например чрез електронна поща),

care a implicat transmiterea datelor colectate de către autorităţile americane?
включващ пренасянето на данни, събрани от органите в Съединените американски щати?