TRANSPORTUL - превод на Български

• транспорт
• превоз
• транспортирането
• пратката
• доставката
• пренос
• превозването
• пренасянето
• носене
• товар
• корабоплаването

Примери за използване на Transportul на Румънски и техните преводи на Български

Garantăm transportul internațional sigur.
Гарантираме международно безопасно корабоплаване.

Arabia Saudită suspendă temporar transportul de petrol prin strâmtoarea Bab al-Mandeb.
Саудитска Арабия временно спря доставките на петрол през протока Баб ел-Мандеб.

Se pare că încearcă să fure transportul.
Опитва се да открадне товара.

Nu. A venit cu transportul.
Не, върви с товара.

Navona International EOOD nu este responsabilă pentru transportul întârziat provocat de compania de curierat.
Навона Интернешънъл ЕООД не носи отговорност за забавена пратка, причинена от куриерската фирма.

foarte mulțumită de transportul tău internațional.
много доволен от международното корабоплаване.

Evitați ridicarea și transportul obiectelor grele.
Трябва да избягвате носенето и повдигането на тежки предмети.

Îmi puteţi spune când va fi livrat transportul meu?
Мога ли да разбера кога моята пратка ще бъде доставена?

Aeroportul Sabiha oferă și servicii pentru transportul bagajelor.
На летище Sabiha Airport се предлагат и услуги за пренасяне на багаж.

Ar fi trebuit să protejam transportul.
Трябваше да защитим товара.

Suntem toţi în aceeaşi tabără. Vrem să împiedicăm transportul de arme.
Всички искаме да спрем доставките на оръжия.

trebuie să plătiți transportul.
вие трябва да заплатите товара.

Prietenia comerțul și transportul.
Приятелство търговия и корабоплаване.

giganţi va fi despre transportul nostru de legume.
великаните ще е за доставките на зеленчуци.

Unul dintre furnizorii mei ameninţă să oprească transportul dacă nu-l plătesc.
Един от доставчици ме заплашва да спре доставките, ако не му платя.

A sosit transportul său.
Товарът му пристигна.

Mai ales în zona erotică, transportul discret este o necesitate absolută.
Особено в еротичната област дискретното корабоплаване е абсолютно задължително.

Poarta rulantă rapidă B este deschisă şi transportul poate trece prin ea.
Бързодвижещата се врата B е отворена и товарът може да премине през нея.

Sunt pe cale de a închide cu un alt broker pentru a înlocui transportul.
Аз трябва да се свържа с друг брокер, за да размени товара.

patruzeci minute să livrăm transportul pe Merak II.
40 минути да доставим товара на Мерак ІІ.