ТРАНСПОРТ - превод на Румънски

• transport
• transportul
• transportului
• transporturi

Примери за използване на Транспорт на Български и техните преводи на Румънски

Безплатен транспорт до пистите.
Transfer gratuit la pârtii şi spate.

Трябва ми кола за транспорт на моста на Пета Улица.
Am nevoie de un mijloc de transport la podul de pe strada 5.

Секция„Транспорт, енергетика, инфраструктури,
Secțiunea pentru transporturi, energie, infrastructură

Току що си намерих транспорт, останалите от екипа са мъртви.
Doar am găsit transportorul, domnule. Restul echipei a murit.

Това е единствения транспорт, сър.
Este singurul mijloc de transport, dle.

При търговския въздушен транспорт в допълнение към изискванията на точка М.
În cazul unui transport aerian comercial, pe lângă cerințele de la punctul M.

Във въздух се редовен транспорт на пътници, товари.
Cu aer transportul regulat de pasageri, de marfă.

Единственият транспорт наоколо са козите!
Singurul mod de transport de aici e o capră nenorocită!

За стока транспорт вече се използва изключително от влаковете.
Pentru traficul de mărfuri, au fost folosite acum doar trenuri.

Каза също, че избягалият транспорт е превозвал оръжия, а не бежанци.
A mai spus de asemenea că transportorul care a scăpat conţinea arme, nu refugiaţi.

Взех транспорт от Кипър.
Am luat un mijloc de transport din Cipru.

Общественият транспорт е лесно достъпен.
Mijloacele de transport public sunt usor accesibile.

Нашата транспорт до летището може да ви вземе от летището.
Serviciul nostru de transfer de la/ la aeroport vă poate ridica la aeroport.

Насърчаване на обществен транспорт с ниски емисии.
Promovare a unui transport public cu emisii scăzute;

До $500 Безплатен транспорт за нови клиенти.
Până la $500 Transfer gratuit pentru Clienții Noi.

Да, относно уреждането на транспорт на възрастните хора до домовете си?
E vorba de transportarea vârstnicilor care stau în căminele dvs?

Разходи за транспорт и настаняване по време на посещението.
Rambursarea cheltuielilor de călătorie şi cazare intervenite în timpul vizitei.

Днес пристига транспорт от Белгия, ще има и шоколад.
Acest camion a venit de la Belgia, acolo va fi o mulțime de ciocolată.

Транспорт, това е страхотен план.
O maşină… Ăsta e un plan fantastic.

Бройлс изпраща транспорт, тръгваме след 10 мин.
Broyles tocmai a trimis o maşină, plecăm în zece minute.