ТРАНСПОРТ - превод на Турски

• nakliye
• araç
• ulaşım
• taşımacılığı
• ulaştırma
• taşıma
• nakliyat
• taşıt
• nakil
• transport
• ulaşımını
• trafik

Примери за използване на Транспорт на Български и техните преводи на Турски

Какво е международен транспорт?
Uluslararası nakliyat nedir?

Транспорт, снимки, церемония.
Nakliye, fotoğraf, tören.

И да изчакаме някой да ни прати транспорт.
Ve birileri bize araç yollayana kadar bekleyelim.

И транспорт.
Ve taşıma.

И въздушен транспорт.
Ve hava taşımacılığı.

Kонтролна кула, тук затворнически транспорт 9961 Искаме разрешение за кацане.
Radar Kontrol, Hapis Nakil 9961… iniş izni istiyor.

Транспорт Уей е улица при летището на Онтарио.
Transport Yolu, Ontario Havaalanındaki bir sokak.

Фирмата може да ви предложи и транспорт.
Böylece nakliyat firması da sizi arayabilir.

Бил е ползван за катафалка, озеленяване, транспорт, дори и за сладолед.
Cenaze aracı, peyzaj, nakliye ve hatta dondurma arabası olarak bile kullanılmış.

Дори ви осигурих транспорт.
Size araç bile ayarladım.

Добре, искаш пари и транспорт.
Tamam, yani para ve taşıt istiyorsun.

Транспорт на кислорода в кръвта.
Kanın oksijen taşıma.

Ще е рутинен транспорт.
Rutin bir nakil. Darmstadt.

Трябва ми въздушен транспорт с предимство.
Hava ulaşımını öne almalıyım.

Военен транспорт. Както предложи звеното ми в началото.
Askeri nakliye, evet birimim bunu ta en başında önermişti.

Последния транспорт напусна сега.
Son araç şimdi ayrıldı.

Разбираш ли, за татко думата"транспорт" беше свещена.
Bilirsin, babam için'' nakliyat'' kutsal bir kelimeydi.

Трябва ми транспорт до Рим.
Roma için taşıt lazım.

Ескортиране на избягали престъпници, транспорт на затворници.
Kaçan suçluları geri getirme. Mahkûm taşıma.

МакКлийн срещу градския транспорт.
McCleane karşı Urban Transport.