ИЗПРАЩАНЕ - превод на Английски

• dispatch
• shipment
• submission
• transmission
• transfer
• deployment
• mailing
• sending
• shipping
• submitting

Примери за използване на Изпращане на Български и техните преводи на Английски

Изпращане на преводите на приложенията към съгласуването до националните компетентни органи.
Transmission to National Competent Authorities of the translations of the annexes to the agreement.

Изпращане на файл от карантина.
Submitting file from Quarantine.

Изпращане и връщане: Ние доставяме в цял свят.
Shipping and Returns: We deliver worldwide.

Изпращане на съобщения до госта.
Message Sending(to guests).

Изпращане след 1 седмица Съдържание:
Dispatch in 1 week Content:

Предплащане, 70% баланс преди изпращане.
Prepayment, 70% balance before shipment.

Срок за изпращане на регистрационни формуляри:
Deadline for submission of registration forms:

Изпращане към производствен партньор.
Transfer to production partner.

ЕС обмисля изпращане на миротворци в Либия.
EU considers deployment of peacekeepers to Lebanon.

Централен орган и изпращане на документи чрез факсимиле.
Central authority and transmission of documents by facsimile.

Индия Изпращане Проследяване.
India Shipping Tracking.

Изпращане на информация на 3M.
Submitting information to 3M.

Проверете адресите преди изпращане с код VBA.
Check addresses before sending with VBA code.

VM оптимизация като метод изпращане.
VM optimization such as method dispatch.

70% преди изпращане.
70% before shipment.

Едно изпращане на покани може да донесе до 50 цента(25 рубли).
One mailing of invitations can bring up to 50 cents(25 rubles).

Краен срок за изпращане на абстракти: 1 март 2014.
Deadline for submission of abstracts: 1 March 2014.

Изпращане на пари в България.
Transfer money to Bulgaria.

Бизнес дейности и изпращане на работници в чужбина.
Business activities and employee deployment abroad.

Доказателство за успешно изпращане трябва да бъде съхранено.
Evidence of successful transmission shall be retained.