ИЗПРАТИМ - превод на Румънски

• trimite
• transmite
• expedia
• trimitem
• trimit
• trimis
• transmitem

Примери за използване на Изпратим на Български и техните преводи на Румънски

Колко скоро след поръчките ви ги изпратим?
Cât de curând după ordinele dacă le trimiteți?

Така че нека им изпратим съобщение.
Deci, haideți să-i trimită un mesaj.

Ще ни е нужна помощ, за да ги изпратим.
Avem nevoie de ajutor să fie trimise.

Сега ние първи ще изпратим човек.
Vom fi primii care vom trimite oameni.

Ще ви изпратим багажа.
Vă vom trimite bagajele.

Защо не изпратим Ники с Радж?
De ce n-o trimiteţi pe Nikki cu Raj?

Ще ти я изпратим.
Ţi-o vom trimite.

Ще изпратим няколко човека, да потърсят Исмаел Полк
Hei, am trimis oameni prin zona să dea de Ishmael Polk

Ще ви изпратим договора.
Vă vom trimite contractele.

Ами ако изпратим няколко човека с кораби да я търсят?
Ce ziceţi să trimitem câţiva mesageri la specialiştii care călătoresc cu navele?

Добре, ще ви го изпратим.
Bine, o vă vom trimite.

Ще изпратим товара тайно.
Vom duce încărcătură în secret.

Подкрепления ще ви изпратим.
Întăriri vă vom trimite.

Мисля, че трябва да изпратим наша лодка в Пакистан.
Cred ca ar trebui sa trimitem barca noastra in apele pakistaneze.

Ще изпратим д-р Браз.
O să-l trimitem pe dr Brazus aici.

Веднага щом изпратим овцете. Ние?
De îndata ce ne trimitem noi însine oile?

Защо по-добре не изпратим анонимно писмо до федералните?
N-ar fii mai bine daca am trimite o scrisoare anonima din partea lui G-men?

Ще Ви изпратим необходимата информация по имейл.
Toate informaţiile vor fi trimise pe e-mail.

Ще изпратим всички за това, заради вас.
Ne vom pune toate resursele noastre.- Doar pentru dvs.

Ако изпратим стрелкови отряд.
Dacă am fi trimis echipa cu arme de foc.