AM TRIMIS - превод на Български

• изпратих
• изпращам
• писах
• повиках
• изпратихме
• изпращах
• изпращаме
• изпрати
• изпращахме
• изпратя

Примери за използване на Am trimis на Румънски и техните преводи на Български

Ed, ţi-am trimis o sută de mesaje.
Ед, писах ти 100 пъти.

De asta l-am trimis la scoala. Ca sa fie cineva.
Ето защо го изпрати на училище, за да стане някой.

Am trimis o echipă de reparaţii.
Изпращаме ремонтен екип.

Am trimis câteva cecuri pentru a-l compensa pentru timpul său, dar nu le-a încasat.
Изпращах му няколко пъти чекове, които не бяха осребрени.

Pentru că le-am trimis fotografiile directorului hotelului.
Изпратих снимките им на управителя.

Acesta este resortul meu şi noi v-am trimis invitaţiile.
Това е моят курорт и ви изпратихме поканите.

Am trimis daruri dragute. de Craciun la tot felul de persoane, Mike.
Изпращам хубави подаръци на всякакви хора, Майк.

Am trimis după tine, John, ca să-ţi mulţumesc pentru darul tău.
Повиках те да ти благодаря за този чудесен подарък.

Scrisorile pe care i le-am trimis din Copenhaga.
Писмата, които й писах от Копенхаген.

Le-am trimis fiecăruia, prin poştă.
Изпращахме ги един на друг. По пощата.

I-ai spus, am trimis El o Departe-o!?
Ти му каза и той я изпрати далеч!

Noi… am trimis mesaje şi e-mail-uri.
Ние… изпращаме съобщения и имейли.

Am trimis băiatul cu friptura de două ori sâmbătă.
В събота два пъти изпращах момчето с продукти от магазина.

Tocmai le-am trimis.
Току що го изпратих.

Nu pe cele pe care le-am trimis.
Не върху тези, които изпратихме.

Francis, am trimis forţele franceze în Scoţia.
Франсис, изпращам френските сили в Шотландия.

Am trimis după ei, ca să îi răsplătesc.
Повиках ги за да им благодаря.

Noi am trimis trimiși și mai înainte de tine.
И преди теб изпращахме пратеници сред древните общности.

Ma intorc indata ce am trimis-o pe drumul ei.
Ще съм спокойна, след като я изпратя.

Acum o luna am trimis alt agent.
Преди месец изпрати друг.