ИЗПРАЩАХМЕ - превод на Румънски

• am trimis

Примери за използване на Изпращахме на Български и техните преводи на Румънски

Всеки пратеник изпращахме само да му се покоряват с позволението на Аллах.
Noi nu trimitem un trimis decât ca să i se dea ascultare, cu îngăduinţa lui Dumnezeu.

Изпращахме и преди теб измежду жителите на селищата само мъже,
Şi nu am trimis mai înainte de tine decât numai bărbaţi,

Въпреки че изпращахме Ърни горе, за да му
Desi il trimiteam pe Ernie la etaj ca sa i-a inapoi,

Слагахме кучешки лайна по обувките на богатите хора и ги изпращахме в посока на нашия магазин за обувки.
Aruncam cu rahaţi de câine pe pantofii vânătorilor, apoi îi trimiteam în direcţia prăvăliei noastre de lustruit pantofi.

те винаги ни засягаха, като ни се обаждаха или изпращахме имейл.
ne-a sunat sau ne-a trimis e-mail.

второ беше невъзможно да определим точния момент, когато изпращахме екипа.
e imposibil să localizăm momentul exact în care a fost trimisă echipa.

Той каза:„Всяка събота от 16 години си изпращахме картичка, където и да сме в света,
El a spus,„În fiecare Sâmbătă de 16 ani, ne-am trimis unul altuia o carte poștală,

От поколение на поколение ние изпращахме своите пророци да учат
Generaţii de-a rândul, noi ne-am trimis profeţii ca să îi propovăduiască

Начинът, по който изпращахме чертежи на клиента… използвахме магическия компютър в Мичиган, който прави издялани модели и правехме модели от пяна,
Pentru a trimite desenele clientului-- am folosit calculatorul magic din Michigan care face modele sculptate,

Не знаех дали жена ми бе жива и нямаше как да разбера(през цялото ми лагерничество нито получавахме, нито изпращахме писма), но в онзи момент това престана да е от значение.
Nu ştiam dacă soţia mea mai trăia şi nu aveam nicio posibilitate de a afla adevărul(pe toată perioada detenţiei nu am putut trimite şi nici primi vreo scrisoare); dar în clipa aceea nu mai conta.

записвахме брейнстормс, които възникваха в главата й и ги изпращахме на роботизирана ръка, която се учеше да възпроизведа движенията, които Аврора правеше.
noi înregistram furtunile creierului produse în capul ei şi le trimiteam la un braţ robotic care învăţa să reproducă mişcările pe care le făcea Aurora.

И трябваше да ми изпращаш заплашителни съобщения представяйки се за сериен убиец.
Trebuia să-mi trimiţi mesaje ameninţătoare pe computer pretinzând că eşti criminalul în serie.

Изпращай самолетите си по цял свят:
Trimite avioanele în jurul lumii

Изпращам доста писма.
Am trimis multe scrisori.

Amai liu като на jock към изпращам вътре тя любов tunnel HDporn 05:07.
Amai liu ca the jock pentru trimite inauntru ei dragoste tunnel HDporn 05:07.

Не те интересува, че изпращаш невинен човек на смърт?
Nu-ţi pasă că trimiţi la moarte un om nevinovat?

Не ни изпращай по този начин. Нека се насладим на шоуто.
Nu ne trimite înapoi asa Permiteti-mi sa va bucurati de spectacol.

Моля те, не ме изпращай обратно вкъщи. Моля те!
Te rog, nu mă trimite înapoi acasă, te rog!

Затова изпращам всичката храна от хладилника ви в лабораторията.
De asta am trimis toată mâncarea din frigiderul dumitale la laborator.

Amber rayne- изпращам то надолу- сцена Empflix 27:04.
Amber rayne- trimite ea jos- scenă Empflix 27:04.