AM FOST TRIMIS AICI - превод на Български

• бях изпратен тук
• изпратен съм тук

Примери за използване на Am fost trimis aici на Румънски и техните преводи на Български

Și am fost trimis aici pentru a descoperi ce.
И аз бях изпратен тук за да разбера какво.

Am fost trimis aici de dispecerat.
Моят диспечър ме изпрати тук.

Am fost trimis aici de un fost coleg de-al său din Londra.
Бях насочен тук от негов стар колега от Лондон.

Nu ştiu de ce am fost trimis aici.
Не знам защо бях изпратен там.

V-am spus de ce am fost trimis aici.
Казах ви защо ме изпратиха тук.

Ştiu că sună nebunesc, dar am fost trimis aici să-l ajut pe clientul tău.
Знам, че звучи лудо, но бях изпратен тук да помогна на клиента ви.

Am fost trimis aici, de mama ta, Gaia,
Изпратен съм тук от Гея, майка ти,

Am fost trimis aici pentru că acest birou nu s-a ridicat la standardele Autorităţii.
Бях изпратен тук, защото този офис не успяваше да съществува според стандартите на"Властта".

Am fost trimis aici cu ordine de la Vatican pentru a instaura un sistem pentru preoţii care au păcătuit împotriva copiilor.
Изпратен съм тук от Ватикана, за да създам система за лечение на свещеници, съгрешили срещу деца.

Am fost trimis aici să supraveghez apeluri telefonice date în zonă către un presupus grup de terorişti.
Бях изпратен тук да следя телефонни обаждания направени от зоната на… заподозряна терористична мрежа.

Am fost trimis aici pentru ca acest birou nu a reusit de a trai pana la standardele autoritatii.
Изпратен съм тук, защото този кабинет не е успял да живеят до стандартите на органа.

Abu alunecat în sus. si am fost trimis aici pentru a verifica daca… David.
Абу се подхлъзна, а аз бях изпратен тук, за да проверя дали и Дейвид Казан ще се изплъзне.

În concluzie am fost trimis aici să caut 2 agenți de-ai noștri,
Въпросът е, че бях изпратен тук да открия двама от нашите агенти

Am fost trimis aici să trăiesc ca
Азбяхпуснаттук, даживея като негово създание,

Apoi a venit revolutia si servitorii au devenit stapani si am fost trimis aici pentru a fi servitorul socialitilor.
След това революцията, направи от слугите, господари. И аз бях изпратен тук, да служа на комунистите.

Am fost trimis aici pentru a apăra principiul subsidiarităţii
Бях изпратен тук, за да защитя субсидиарността

Am fost trimisă aici de Dl. Barrow… să te verific de înţepături.
Бях изпратен тук от г-н Barrow… да проверявате за иглени марка.

Cred că Jor-El a fost trimis aici ca într-un fel de ritual de trecere.
Мисля, че Джор-Ел е бил пратен тук, за да промени нещо.

Am fost trimisă aici de"Midwest Cattle Ranchers".
Бях изпратен тук от ранчо за отглежане на добитък Мидуест.

Am fost trimisă aici să te ucid.
Бях пратена тук, за да те убия.