ПОВИКАХ - превод на Румънски

• am chemat
• am sunat
• am adus
• am rugat-o
• i-am cerut

Примери за използване на Повиках на Български и техните преводи на Румънски

Повиках Бърза помощ,
Am sunat la 911 dar au spus

Повиках баща ти да си поговорим.
Am sunat pe tatăl tău într-o convorbire.

Повиках полицията, да знаеш.
Am sunat poliţia, ştii.

Повиках ФБР.
Am sunat la FBI.

Повиках Мармостейн Рибнър заради проблеми с имота на Улман.
Am sunat din partea Marmostein Ribner. Nişte chestii succesorale privind Ulman Estate.

За това повиках Гордън.
Asta e… de ce am sunat Gordon.

Не се притеснявай, вече повиках родителите ти.
Nu-ți face griji, am sunat deja părinții tăi.

Беше мъртва, затова повиках полиция.
Ea era deja moartă. Atunci am sunat 911.

Аз ви повиках, забравихте ли?
Eu sunt cea care v-a chemat, va amintiti?

Разбира се, аз ги повиках.
Sigur. Eu sunt cel care i-a sunat.

Не те повиках тук, за да си говорим за офертата.
Nu te-am rugat aici să vorbești despre ofertă.

Затова и те повиках.
De-asta te-am adus aici.

Повиках ченгетата, а те ми изпращат линейка?
Eu chem poliția, trimit o ambulanță?

Повиках ви тук днес, защото има нещо,
Ţi-am cerut să vii astăzi aici pentru

Сю, Шу, повиках ви, за да разбера как върви с Веселие.
Sue, Shue, v-am chemat aici ca să iau pulsul clubului Glee.

Отче, повиках те да решиш проблема,
Părinte, te-am invitat să rezolvi problema,

Знаете ли, че повиках полиция да намеря съпруга си?
Ştiţi dacă poliţia mi-a găsit soţul?

Повиках те, за да ти кажа лично, че ще пукнеш в затвора.
Te-am adus aici să-ti spun că vei muri într-o închisoare federală.

Повиках ви от вежливост.
Te-am chemat aici de curtoazie.

Повиках и нея.
Am chemat-o şi pe ea.