PENTRU A VĂ TRIMITE - превод на Български

• за да ви изпращаме
• за да ви изпратим
• за изпращане
• за да ви пращаме
• за да ви изпрати
• за да ви изпраща
• за да ви изпращат

Примери за използване на Pentru a vă trimite на Румънски и техните преводи на Български

Membrii concernului nostru vor utiliza aceste informaţii pentru a vă trimite oferte de marketing doar în cazul în care aţi solicitat serviciile lor.
Членовете на нашето корпоративно семейство ще използват тази информация, за да ви изпращат маркетингови съобщения само ако сте поискали техните услуги.

Poate ați trimis un mesaj unui prieten pe Facebook cu detaliile voastre bancare pentru a vă trimite bani?
Може би сте изпратили на приятел съобщение във Facebook с ваши банкови данни, за да ви изпрати пари?

Cum utilizează Sony Mobile informațiile dvs. personale pentru a vă trimite comunicații de marketing
Как Sony Mobile използва Вашата лична информация за изпращане на маркетингови съобщения и как можете да

Acești parteneri ai instituțiilor financiare terțe vor folosi informațiile dvs. personale pentru a vă trimite comunicări de marketing numai dacă ați solicitat serviciile lor.
Тези партньори на трета страна ще използват личната Ви информация, за да ви изпращат маркетингови съобщения само ако сте поискали.

Cum foloseşte Sony Europe informaţiile dvs. personale pentru a vă trimite comunicări de marketing şi cum puteţi modifica preferinţele de marketing?
Как Sony Europe използва личните ви данни за изпращане на маркетингови съобщения и как можете да промените маркетинговите си предпочитания?

Membrii familiei noastre corporative vor utiliza aceste informații pentru a vă trimite comunicări de marketing numai
Членовете на нашето корпоративно семейство ще използват тази информация, за да ви изпращат маркетингови съобщения само

Cu acordul dumneavoastră, vom utiliza adresa dvs. de email pentru a vă trimite newsletter-urile noastre.
С Ваше съгласие ползваме Вашия имейл адрес за изпращане на нашия бюлетин.

adresa IP utilizate pentru a vă trimite fișierul.
изключение на IP адрес, използван за изпращане на файла.

Dresa dvs. de e-mail este utilizată numai pentru a vă trimite informații despre activitățile Move Expert.
Вашият имейл адрес се използва само за изпращане на информация относно дейността на Move Expert.

Adresa de e-mail pe care ne-o dați la înregistrare poate fi utilizată pentru a vă trimite mesaje sau notificări despre modificările legate de aplicația dvs.
Имейл адресът, който ни давате по време на регистрацията, може да се използва за изпращане на съобщения или уведомления за промени, свързани с молбата Ви.

În încăpere am încă un WIFI rapid pentru a vă trimite primele imagini de la aterizare.
В стаята все още имам бърз WIFI, за да ви изпратя първите няколко снимки от площадката.

Informaţiile pe care le colectează aceste module cookie nu sunt folosite pentru a vă trimite mesaje publicitare direcţionate sau pentru memorarea site-urilor internet vizitate;
Информацията, която тези„бисквитки“ събират, не е предназначена да Ви изпраща целева реклама или да запомня къде сте били в интернет;

Vom utiliza adresa dvs. de e-mail numai pentru a vă trimite știri și anunțuri legate de MoneyWiz pentru care v-ați înscris.
Ще използваме вашия имейл адрес само с цел да ви изпратим новини и съобщения, свързани с MoneyWiz, за които сте се регистрирали.

Vom folosi adresa dvs. de e-mail pentru a vă trimite un memento privind o evaluare a cursului, prin intermediul sistemului nostru de clasificare.
Ще използваме имейл адреса ви, за да изпратим напомняне за оценка на вашия курс чрез нашата класификационна система.

Noi folosim adresa dvs. de e-mail, pentru a vă trimite invitaţii la cercetare de marketing on-line
Използваме Вашия имейл, за да Ви изпращаме покани за онлайн маркетингови проучвания

Pentru a vă trimite cele mai potrivite mesaje publicitare, în funcție de zona geografică
Изпращане на най-уместните реклами в зависимост от съответната географска област

Pentru a vă trimite cele mai potrivite mesaje publicitare,
Изпращане на най-подходящите реклами, въз основа на географския район

tipul de piele, pentru a vă trimite reclame personalizate
тип на кожата, за да изпращаме персонализирани реклами

avem soluții pe care le puteți încerca pentru a vă trimite mesajul.
имаме решения, които можете да изпробвате, за да се изпрати вашето съобщение.

va dura aproximativ 3 luni doar pentru a vă trimite CV-ul.
кажете по друг начин, ще отнеме около 3 месеца само, за да изпратите своята автобиография.