PENTRU A VĂ PERMITE - превод на Български

• за да ви позволи
• за да можете
• за да ви даде възможност
• за да ви позволим
• за да ви позволят
• за да ви дадем възможност
• за да ви дадат възможност

Примери за използване на Pentru a vă permite на Румънски и техните преводи на Български

În mod similar numeroase forumuri on-line sunt pe internet, pentru a vă permite să evalueze care dintre opțiunile sunt potrivite.
По подобен начин редица онлайн форуми Съзнавайки интернет, за да ви даде възможност да се прецени кой от алтернативите са подходящи.

Putem colecta datele dvs. cu caracter personal pentru a vă permite să utilizați resursele de socializare pe care le putem oferi periodic.
Ние събираме лична информация от Вас, за да Ви позволим да използвате онлайн ресурси на социални мрежи, които можем да предлагаме периодично.

De fapt, nivelul de energie obţine un impuls semnificativ pentru a vă permite să efectua rutinele zilnice şi exerciţii de dumneavoastră.
Всъщност, енергийните ви нива се покачват значително, за да ви позволят да изпълнявате ежедневните си задачи и упражнения.

Bazându-ne pe cele mai noi tehnici disponibile, aducem servicii diverse în susținerea cadrului contractului dumneavoastră pentru a vă permite gestionarea riscurilor
С помощта на най-добрата налична технология ние обединяваме различни услуги според контекста на вашия договор, за да можете да управлявате риска

În mod similar numeroase forumuri on-line sunt pe internet, pentru a vă permite să evalueze care dintre opțiunile sunt potrivite.
По подобен начин много дискусионни форуми Съзнавайки интернет, за да ви даде възможност да се прецени кой от алтернативите са подходящи.

Deci noi, pentru a vă permite să cultivați în mod normal printre oamenii obișnuiți,
Така че, за да ви позволим да се самоусъвършенствате нормално сред обикновените хора,

Sit-urile noastre pot utiliza plugin-urile rețelelor de socializare pentru a vă permite să partajați cu ușurință informații cu alte persoane.
Нашите уебсайтове могат да използват Приставки за социални медии за да Ви позволят по-лесно споделяне на информация с други лица.

Picture NAVI(31) Împarte ecranul în 9 zone, pentru a vă permite să alegeţi rapid scena dorită.
PICTURE NAVI(31) Разделя екрана на 9 под-екрана, за да можете да избирате желаната сцена бързо.

Totuși, tribunalul trebuie să vă avertizeze cu privire la aceasta, pentru a vă permite să vă apărați pe această nouă bază.
Той обаче трябва да ви предупреди за промяната, за да ви даде възможност да се защитите на тази нова основа.

Pentru a vă permite să vă mișcați între pagini în cadrul Serviciilor noastre fără a trebui să reintroduceți informații.
За да Ви позволим да се движите между отделните страници на нашия Сайт, без да е необходимо отново да въвеждате информация.

adică o rețea de mașini virtuale care este concepută pentru a vă permite să vă extindeți odată cu creșterea website-ului.
мрежа от виртуални машини, които са създадени, за да ви позволят да надграждате с разрастването на уебсайта си.

În plus, containerele sunt disponibile în versiunile rigidă şi pliabilă, pentru a vă permite alegerea ambalajelor care se potrivesc nevoilor dumneavoastră.
В допълнение, контейнерите се предлагат в твърди и сгъваеми версии, за да можете да изберете опаковката, която отговаря на вашите нужди.

În mod similar numeroase forumuri on-line sunt pe internet, pentru a vă permite să evalueze care dintre opțiunile sunt potrivite.
Подобно на редица форуми са нагоре в интернет, за да ви даде възможност да се прецени кой от вариантите е уместно.

În plus, nu vom putea să vă recunoaştem ca utilizator înregistrat pentru a vă permite accesul la informaţiile contului dumneavoastră.
Освен това няма да можем да Ви разпознаем като регистриран потребител, за да Ви позволим достъп до информацията в профила Ви..

o rețea de mașini virtuale care sunt proiectate pentru a vă permite să vă extindeți odată cu creșterea website-ului vostru.
мрежа от виртуални машини, които са създадени, за да ви позволят да надграждате с разрастването на уебсайта си.

Şi vă va creşte înţelegerea dvs. de personalităţi altora"şi stilurile de învăţare pentru a vă permite să antrenor mai bine.
И ти ще се увеличи разбирането си за другите"личности и стилове на учене, за да можете по-добре да ги тренирам.

Acesta a fost proiectat pentru a vă permite să progreseze în ocuparea forței de muncă
Тя е проектирана да ви даде възможност за постигане на напредък в областта на заетостта

Aceste cookie-uri sunt esenţiale pentru a vă permite să navigaţi pe site-urile noastre web
Тези кукита са от съществено значение, за да може да се придвижвате в нашите уеб сайтове

sistemul va micşora automat suma mizată, pentru a vă permite să continuaţi jocul.
системата автоматчино ще намали размера на залога, за да може да продължите да играете.

Aceste module cookie sunt esențiale pentru a vă permite să parcurgeți conținutul Site-ului web și să îi utilizați caracteristicile.
Задължителни"бисквитки" Тези"бисквитки" са от съществено значение, за да ви се даде възможност да се движите в Уебсайта и да използвате неговите функции.