PENTRU A PERMITE UTILIZATORILOR - превод на Български

• за да позволи на потребителите
• за да се даде възможност на потребителите
• за да разрешите на потребителите
• за да позволите на потребителите
• за да позволят на потребителите

Примери за използване на Pentru a permite utilizatorilor на Румънски и техните преводи на Български

Com procesează datele personale în diferite moduri pentru a permite utilizatorilor să se bucure de serviciile oferite de site
Com обработва лични данни по различни начини, за да позволи на потребителите изцяло да се насладят на услугите,

Jucător este primul jucător vreodată pentru a permite utilizatorilor săi să se concentreze asupra vizionarea unui film în loc de a face cu capacități slabe de calculator
Player е първият играч в историята, за да се даде възможност на потребителите да се фокусират върху гледате филма, вместо да се занимават с лоши компютърни способности

Criptomonedele utilizează o tehnologie descentralizată pentru a permite utilizatorilor să efectueze plăți sigure
Криптовалутите използват децентрализирана технология, за да позволят на потребителите да правят сигурни плащания

Începutul paginii Adăugarea unei conexiuni de date de remitere Pentru a permite utilizatorilor să remită către o bibliotecă de documente formulare care se bazează pe șablonul dvs. formular, trebuie să efectuați următoarele.
Добавяне на връзка за подаване на данни За да позволите на потребителите да подават формуляри, базирани на вашия шаблон на формуляр, в библиотека с документи, трябва да направите следното.

software-ul Java distribuit gratuit special conceput pentru a permite utilizatorilor browser-ului și transfer de fișiere într-o rețea locală,
свободно да се разпространява Java софтуер, разработен специално за да позволи на потребителите да браузъра и трансфер на файлове в локална мрежа,

care este folosit pentru a permite utilizatorilor pentru a căuta un cuvânt bun traducere a cuvintelor din engleză în indoneziană
което се използва, за да се даде възможност на потребителите да търсят по-добра дума за превод на английски думи на индонезийски

Aceste caracteristici se combină pentru a permite utilizatorilor să capteze orice subiect,
Тези функции се съчетават, за да позволят на потребителите да заснемат каквито и да било теми,

oferiţi toate drepturile necesare pentru a permite utilizatorilor să sincronizeze(inclusiv prin intermediul unei aplicaţii)
всички необходими права, за да позволите на потребителите да синхронизират(включително и през приложение)

Cele două ramuri afick(2. x și 3. x) vor fi menținute în paralel pentru câteva versiuni, pentru a permite utilizatorilor să migreze atunci când doresc.
Двете afick клонове(2. x и 3. x) ще бъдат поддържани в паралел за няколко версии, за да позволи на потребителите да мигрират, когато искат.

baterie auto, pentru a permite utilizatorilor să îl utilizeze în mașină
акумулатор за кола, за да се даде възможност на потребителите да му се насладят в колите си

oferiți toate drepturile necesare pentru a permite utilizatorilor să sincronizeze(inclusiv prin intermediul unei aplicaţii)
всички необходими права, за да позволите на потребителите да синхронизират(включително и през приложение)

au un cont pe site-urile de revizuire pentru a permite utilizatorilor să lase feedback
имат сметка в уебсайтовете за преглед, за да позволят на потребителите да оставят обратна връзка

software-ul grafic complet gratuit implementat în GTK+ pentru mediul GNOME și proiectat pentru a permite utilizatorilor să proiecteze definiții tabelei bazei de date
напълно безплатно графичен софтуер изпълнява в GTK+ за GNOME десктоп среда и разработен, за да позволи на потребителите да проектират определения таблица от база данни

orientare documente în minte, pentru a permite utilizatorilor să creeze propriile lor flux de lucru….
документ ориентация в предвид, че за да се даде възможност на потребителите да създават свои собствени работния….

Puteți utiliza caracteristica interfață utilizator multiplă(MUI) pentru a permite utilizatorilor să modifice limba de afișare pentru un site
Можете да използвате функцията многоезичен потребителски интерфейс(MUI), за да позволите на потребителите да променят езика на показване за сайт

proiectat de la distanta, pentru a permite utilizatorilor să configureze efort,
проектирана от отклонението за да позволи на потребителите да конфигурират без усилие,

Samba ar trebui instalat implicit în orice distribuție Linux, pentru a permite utilizatorilor să partajeze eficient fișierele cu alte sisteme de operare.
Samba трябва да бъде инсталирана по подразбиране във всяка Linux дистрибуция, за да позволи на потребителите ефективно да споделят файлове с други операционни системи.

adaptează cea mai nouă tehnologie pentru a permite utilizatorilor să audă un sunet clar prin ambele urechi.
адаптира най-новата технология, за да позволи на потребителите да чуят ясен звук през двете уши.

un player proiectat de la sol pentru a permite utilizatorilor să organizeze colecția lor de muzică după cum consideră potrivit.
проектиран от самото начало, за да позволи на потребителите да организират своята музикална колекция според нуждите си….

Să ofere prezentări suplimentare atunci când respectarea unor anumite dispoziții din IFRS-uri este insuficientă, pentru a permite utilizatorilor să înțeleagă impactul anumitor tranzacții,
Предоставя допълнителни оповестявания, когато спазването на специфичните изисквания на МСФО е недостатъчно, за да даде възможност на потребителите да разберат ефекта от конкретни операции,