TRANSFERURI - превод на Български

• трансфери
• прехвърляния
• преводи
• предаване
• превози
• премествания
• пренос
• transfer
• прехвърля
• прекачвания

Примери за използване на Transferuri на Румънски и техните преводи на Български

Cheltuieli și indemnizaţii de recrutare, transferuri și încheierea activităţii.
Разходи и обезщетения, свързани с набиране на персонал, преместване и прекратяване на трудовите правоотношения.

Ţi-am urmat sfatul cu privire la transferuri.
Е, приех съвета ти за прехвърлянията.

Răspunderea sa în cazuri de transferuri ulterioare către terți.
Отговорността на организацията в случаите на последващи предавания към трети страни.

Nu mă mai grăbesc la transferuri.
Няма да бързаме с трансферите.

Dispozițiile speciale ale regulamentului financiar referitoare la transferuri ar trebui să fie clarificate.
Специалните разпоредби на Финансовия регламент относно трансферите следва да бъдат разяснени.

Nu putem permite ca UE să degenereze într-o uniune de transferuri.
Не можем да позволим на Европейския съюз да се изроди в съюз на трансферите.

Transferuri de credite în cadrul fiecărui capitol;
Да прехвърля бюджетни кредити в рамките на всяка глава;

Sunt transferuri, şi vehicule lungi pentru mulţi oameni.
Има совалки и дълги превозни средства за много хора.

Next Top 10 transferuri care nu s-au mai facut.
Топ 10 на трансферите, които не се случиха.

FIFA a suspendat temporar interdicţia la transferuri impusă cluburilor Real şi Atletico Madrid.
ФИФА вдигна временно трансферната забрана на Реал и Атлетико.

Oraşul ha transferuri regulate conectarea orașului la aeroport.
Град ха редовни трансферни услуги, свързващи града до летището.

Top 10 transferuri care nu s-au mai facut.
Топ 10 на трансферите, които не се случиха.

Cele mai importante transferuri din aceasta iarna.
Най-големите трансферни спекулации тази зима.

Securitatea informațiilor și Transferuri globale de date.
Информационна безопасност и глобален обмен на данни.

Ultima zi de transferuri în Spania este vineri.
Краят на трансферния прозорец в Испания е в петък.

Transferuri transfrontaliere de combustibil uzat pentru reprocesare.
Трансгранични доставки на отработено гориво за допълнително обработване.

Manchester City, aproape de o interdicţie la transferuri!
Манчестър Сити се размина с трансферна забрана!

City riscă să primească interdicție la transferuri.
И Сити заплашен от трансферна забрана.

Am stat mai mult să vorbim despre transferuri.
Отделихме твърде много време да си говорим за трансформъри.

Transferuri- căutarea jucătorilor aflaţi pe lista de transferuri.
Трансфери- търсачка на играчи от трансферната листа.