ТРАНСФЕРНИ - превод на Румънски

• transfer

Примери за използване на Трансферни на Български и техните преводи на Румънски

Мисията на счетоводната програма в Seward County Community College е да подготви студентите в счетоводната дисциплина за професионални кариери, трансферни програми, продължаващо образование,
Misiunea programului de contabilitate la Seward County Community College este de a pregăti studenții în disciplina contabilă pentru carieră ocupațională, programe de transfer, educație continuă,

Програмата е структурирана така, че да максимизира стойността на вашите трансферни кредити, независимо дали са получени в друг университет
Programul este structurat astfel încât să maximizeze valoarea creditelor dvs. de transfer, indiferent dacă acestea au fost obținute la o altă universitate

на веригата на фракционирания ред с помощта на вериги от подчасти, използващи бинейнерски трансферни секции от цяло число,
a circuitului de comandă fracționată prin intermediul unor lanțuri de subpărți care utilizează secțiuni bilinere de transfer ale ordinului întreg,

за установяване на трансферни цени без икономическа обосновка
pentru a stabili prețuri de transfer care nu au nicio justificare economică

нови договори са били сключени без заплащане на трансферни такси или са наемани играчи от други клубове,
noi contracte au fost încheiate fără plăți de transfer sau au fost închiriați jucători de la alte cluburi

е извличан извън щата: трансферни плащания от социални осигуровки,
este derivat din stat: plăţi transferate din asistenta socială,

за установяване на трансферни цени без икономическа обосновка
pentru a stabili prețuri de transfer care nu au nicio justificare economică

са ги трансформирали във вземане върху възможни бъдещи трансферни плащания, преведени на MVV във връзка с напускащи клуба играчи.
le-au transformat în creanțe asupra posibilelor plăți de transfer viitoare efectuate către MVV pentru jucătorii care părăsesc clubul.

трябва да се изготвят отделни товарни списъци. При стоки, транспортирани в големи контейнери под покритие на трансферни сведения TR, такива отделни списъци се изготвят за всеки контейнер, който съдържа двете категории стоки.
în cazul mărfurilor transportate în containere mari sub acoperirea buletinelor de transfer TR, astfel de liste separate se întocmesc pentru fiecare container mare care conţine ambele categorii de mărfuri.

е извличан извън щата: трансферни плащания от социални осигуровки,
este derivat din stat: plăţi transferate din asistenta socială,

От трансферния списък се вижда, че някой… изкупува огромен брой от акциите ни.
Foaia de transfer arata ca cineva… acumuleaza un stoc prea mare.

Трансферна бомба разлюлява Испания!
Transfer bombă în Spania!

Трансферният пазар в Испания затваря на 31 август.
Piața transferurilor din Europa se va închide pe 31 august.

Топлинна трансферен печат дъвка.
Transfer termic imprimare guma.

Трансферният пазар полудя!
Bursa transferurilor a luat-o razna!

Всички листове от трансферното сведение TR се връщат на заинтересованото лице.
Toate filele buletinului de transfer se înapoiază persoanei interesate.

Трябва да се сложи край на трансферния съюз.
Trebuie să fie un sfârșit al uniunii transferurilor.

BASELWORD- Трансферна служба Базел Нашият EuroAirport Базел.
BASELWORD- Transfer Service Basel EuroAirport Basel.

Лафовете от последния ден на трансферния прозорец.
Una dintre principalele senzațiile ultima zi de fereastra transferurilor.

Трансферна бомба взриви футболна Европа!
Transfer bombă în fotbalul din Europa!