TELEPORTEAZĂ - превод на Български

• телепортирай
• транспортирайте
• транспортирай

Примери за използване на Teleportează на Румънски и техните преводи на Български

Nu se teleportează prin tot orasul.
Той не се телепортира из целия град.

Teleportează-i imediat înapoi.
Телепортирайте ги обратно.

Probabil se teleportează într-un bar
Вероятно просто се телепортира в някой спортен бар,

Teleportează Replicatorul şi echipa lui McKay în locaţiile lor.
Телепортирайте репликатора и екипа на МакКей на различни координати.

Teleportează-ne şi scanează zona.
Измъкнете ни оттук и проверете района.

Bok îl teleportează pe Jason de pe navă.
Бок телепортира Джейсън от кораба.

PLT se teleportează și el.
PLT се телепортира.

Teleportează-ne direct la infirmerie.
Телепортирайте ни право в лазарета.

Teleportează-ne direct la bordul navei. În regulă.
Телепортирайте ни направо на борда.

Teleportează un biocomputer şi un microscop electronic portabil.
Прехвърлете ни биокомпютър и преносим електронен микроскоп.

Teleportează restul echipajului lor!
Телепортирайте останалия екипаж!

Teleportează-mă, Fred!
Телепортирайте ме, Фред!

Cineva se teleportează de pe Punte.
Някой се телепортира от мостика.

Teleportează-i de aici!
Телепортирайте ги!

Dacă se teleportează cineva atunci, l-am putea pierde.
Ако някой се телепортира, точно когато удари, може да го загубим.

Teleportează-i imediat.
Телепортирайте ги незабавно.

Teleportează-mă, dle Spock.
Телепортирайте ме горе, г-н Спок.

Teleportează-i direct pe punte.
Телепортирайте ги директно на мостика.

Janeway se teleportează pe Delta Flyer.
Джейнуей се телепортира на"Делта Флайера".

D-le Tuvok… teleportează-i înapoi la suprafaţă.
Г-н Тувок… телепортирайте ги обратно на повърхността.