IS COADMINISTERED - превод на Български

• се прилага едновременно
• при едновременно прилагане
• се прилага съвместно
• при едновременно приложение

Примери за използване на Is coadministered на Английски и техните преводи на Български

especially if mexiletine is coadministered with CYP1A2 substrates with narrow therapeutic window,
особено ако мексилетин се прилага съвместно със субстрати на CYP1A2 с тесен терапевтичен прозорец,

Caution is advised when PDE5 inhibitors are coadministered with alpha blockers.
Препоръчва се повишено внимание, когато PDE5 инхибитори се прилагат едновременно с алфа-блокери.

When felodipine was coadministered with carbamazepine, phenytoin
Когато фелодипин се прилага едновременно с карбамазепин, фенитоин

When Pradaxa was coadministered with amiodarone, the extent
Когато Pradaxa се прилага едновременно с амиодарон, степента

when felodipine was coadministered with the strong CYP3A4 inhibitor itraconazole.
когато фелодипин се прилага едновременно с мощния инхибитор на CYP3A4 итраконазол.

When Ipreziv was coadministered with amlodipine, the frequency of peripheral oedema was increased from uncommon to common,
Когато Ipreziv е прилаган едновременно с амлодипин, честотата на периферен едем е била увеличена от„нечести” на„чести”,

When Ipreziv was coadministered with chlortalidone, the frequencies of blood creatinine increased
Когато Ipreziv е прилаган едновременно с хлорталидон, честотата на повишен креатинин в кръвта

When Pradaxa was coadministered with diclofenac, the plasma exposure of both medicinal products remained unchanged indicating a lack of a pharmacokinetic interaction between dabigatran etexilate and diclofenac.
При едновременно приложение на Pradaxa и диклофенак плазмената експозиция и на двата лекарствени продукта остава непроменена, което показва липса на фармакокинетично взаимодействие между дабигатран етексилат и диклофенак.

When Pradaxa was coadministered with pantoprazole, a decrease in the dabigatran area under the plasma concentration- time curve of approximately 30% was observed.
При едновременно приложение на Pradaxa и пантопразол, се наблюдава приблизително 30% намаление на площта под кривата на плазмената концентрация във времето за дабигатран.

when these drugs are coadministered with metformin, as metformin plasma concentration may increase.
когато тези лекарства се прилагат едновременно с метформин, тъй като плазмената концентрация на метформин може да се повиши.

Despite these findings, there may be individuals with a more pronounced pharmacodynamic response when antiplatelet agents are coadministered with apixaban.
Въпреки тези констатации може да има хора с по-изразен фармакодинамичен отговор, когато антитромбоцитните средства се прилагат едновременно с апиксабан.

when fluconazole was coadministered with racemic ibuprofen(400 mg)
когато флуконазол се прилага едновременно с рацемичен ибупрофен(400 mg),

Data from a DDI study in healthy male subjects indicated that palbociclib exposures were comparable when a single dose of palbociclib was coadministered with multiple doses of tamoxifen
Данни от проучване на лекарствените взаимодействия при здрави доброволци от мъжки пол показват, че експозициите на палбоциклиб са сравними, когато единична доза палбоциклиб се прилага едновременно с многократни дози тамоксифен

When simvastatin was coadministered with Levviax, there was a 5.3 fold increase in simvastatin Cmax,
При едновременно приложение на симвастатин и Levviax е налице 5, 3-кратно повишение в Сmax на симвастатин,

This data support extrapolation of this finding to all antacids because the reduction in exposure when CellCept was coadministered with magnesium and aluminium hydroxides is considerably less than when CellCept was co-administered with PPIs.
Тези данни подкрепят екстраполирането на тези резултати върху всички антиациди, тъй като намаляването на експозицията при едновременно приложение на CellCept с магнезиев и алуминиев хидроксид е значително помалко, отколкото при едновременно приложение на CellCept с ИПП.

For patients not taking tenofovir, if REYATAZ 300 mg/ritonavir 100 mg and H2-receptor antagonists are coadministered, a dose equivalent to famotidine 20 mg twice daily should not be exceeded.
При пациенти, които не приемат тенофовир, ако 300 mg REYATAZ/100 mg ритонавир се прилагат едновременно с H2рецепторен антагонист, не трябва да се надвишава доза, еквивалентна на 20 mg фамотидин два пъти дневно.

fulvestrant when the two medicinal products were coadministered.
фулвестрант, когато двата лекарствени продукта се прилагат едновременно.

no drug interaction between palbociclib and letrozole when the 2 medicinal products were coadministered.
няма лекарствено взаимодействие между палбоциклиб и летрозол, когато тези 2 лекарствени продукта се прилагат едновременно.

Anticoagulation parameters should be monitored when warfarin is coadministered with indinavir/ ritonavir.
Та при едновременно прилагане на варфарин с индинавир/ рито навир.

The adverse reactions of fever and shivering were more frequent when PPV23 vaccine is coadministered with Shingrix.
Нежеланите реакции повишена температура и треперене са били по-чести при случаите, при които PPV23 ваксината е приложена едновременно с Shingrix.